“The red shirts insult the monarchy, both directly and indirectly. … Theirs surely are anarchist actions opposing the monarchy. … This [Giles Ungpakorn’s Internet petition for the abolishment of the lese majeste law] is an open and clear proactive action of cyber-war opposition to the monarchy, because [demanding] the amendment of this law already is rebellious thinking. If this law is indeed repealed, due to the inferior wisdom of whomever, the result will certainly be a civil war, because the royalists will not accept bold people insulting [the monarchy] day in day out.”
ASTV Phuchatkan (January 30, 2009)
“Protect and uphold the monarchy so that it is stable in being the emotional center, and in preserving the unity, of the people in the nation … Seriously use every means to prevent any violation of the king’s power.”
Democrat-government’s policy declaration (Matichon, December 25, 2008)
“The blocking of websites that disseminate content and pictures which insult the monarchy is one of the government’s crucial policies.”
ICT minister (Bangkok Post, January 7, 2009)
“In Thailand, the monarchy is not only a symbolic institution. It is the pillar of national security. Whatever is deemed as affecting the monarchy must be treated as a threat to national security.”
Minister of justice (Reuters, January 17, 2009)
“It’s bad for democracy, freedom of expression, press freedom and critical thinking. Successive Thai governments have claimed they wanted to groom Thai children into critical-thinking adults. The ongoing crackdown is detrimental to the nurturing of critical minds. While a number of dictatorial regimes in the world are progressing towards greater freedom, Thailand is regressing.”
I wonder a bit about the view that Abhisit is moving. I tend to think of him as having always been a conservative right winger dressed up as a liberal because of his looks and youth.
So Gerald, give us your true story given that you claim to “have some first hand knowledge of this topic.” Tell us about the “man who has acted as King Bhumipol’s bodyguard for more then 40 years …[who] controlled the elite palace corp and [has] been intimate with the King for decades…” Maybe even tell us his name. Tell us why Handley’s long account of different approaches to kingship in Thai traditions related to Buddhism and Hinduism is wrong? Explain the evidence that leads you to draw the conclusion that Handley uses an American prism to analyze the king’s life and times. And tell us why you view Pridi as a “manipulative, ambitious character.” Any one of these topics is worthy of more information and discussion.
It’s about illegal immigrants being handed back at Thai gate No. 10 to DKBA gate No. 999, which coincides with a DKBA battalion number.
Thanks to Myat Thu for translating so quick
Burma on Friday, refused to recognize Rohingya – Muslim minorities, as citizens of the country and said they are not included in the multi-ethnic groups recorded by the state, the government mouthpiece, New Light of Myanmar Newspaper said.
Mr Handley seems intent on demonstrating that despite his years in Thailand he has learned very little about the culture and it’s King. I believe this is consistent with so many westerners that use only the prism of American style democracy to measure other societies. But in this writers case he also demonstrates that he lacks understanding of Thai Buddhism and the differences between the Hindu tradition that it is related to. Further, for a person that is attempting to write a bio of such a historical figure as Thailand’s Monarch he never once mentions the man who has acted as King Bhumipol’s bodyguard for more then 40 years. This General has controlled the elite palace corp and been intimate with the King for decades but, is never mentioned or alluded to in the book. Finally, the author demonstrates that he has little grasp of contemporary Thai history as he attempts to paint Mr Pridi as some great patriot rather then the manipulative, ambitious character that he was. So, it is my view, and I have some first hand knowledge of this topic, the author has played to a Western audience and failed to demonstrate he grasps the reality of the Kings life and of Thai culture in general. A boring and inaccurate attempt to cash in on a fascinating topic.
yeah its very critical to comment on the issue regarding the missing link of c.c. singpho even though he hails from my own village i.e GOJU I feel its inappropriate to comment over here as he very much senior to me.
even though i knows about his roots.
But i would like to tell that we the singpho people have tradition that if
we forge some alliance with somebody we call him as our own irrespective of his caste, creed and religion and class. so forget about the missing link and look up for development of our society. there is no cause in cooking up all this. its only meant for selling the publication of author
Being an educated singpho guy the burning issue for me is our development not his roots because he has keep the name of singphos
at the highest level for hardly 15000 population in india which makes him great not his roots GOT IT my friend.
Self-sufficiency is not an original ‘Thai message’. It was the bedrock of Lao state attempts to weather the demize of Communism by encouraging every official and his family to open a small shopfront selling candies, a vegetable patch and a chicken coupe. But it was never self-sufficiency that got Lao people through hard times – it was being a member of a large family network for support, being a client of a powerful patron, diversifying trade and income sources, having a relative in the public service – it was ‘reliance on others’.
I wonder if there is (or ever was) a single example of a community that is ‘subistent’ in the purest sense – that it is ‘self-sufficient’ and does not have trade, barter or alternative economic (marriage, relatives, patrons) links to other communities? Seng’s examples are good evidence against the assumption that Laos is somehow ‘outside’ the global economy. Instead, Laos seems to be left out of global ‘recognition’. That is, recognition that its people are eager participants in world affairs. Lao labour (in the hundreds of thousands) is bound up in regional economic and trade networks (mainly in Thailand). Lao elites are shaped by regional and global educational opportunities (in dozens of countries). Remote rural Lao communities are impacted by resource development projects, even if they do not grow cash crops. Lao are affected by regional disasters such as the Asian Tsunami, in which dozens (possibly hundreds) of Lao working in southern Thailand were killed.
Whichever way you look at it, ‘self-sufficiency’ is a message pushed by elites who are in no way interested in being self-sufficient themselves. And it is being pushed on impoverished communities who seem very interested in finding any way they can to participate in the global economy.
Now after a long gap of 25 years if we see the rise of SHAPAWNG YAWNG MANAU POI we can find that it is this festival that have brought so much laurels to our society both in front of domestic and international media. Kudos to those who have first started in the year of 14th FEB’ 1984 we can now say that the singpho people of Arunachal Pradesh and Assam have got a common platform in the form this festival. I wish everyone of our singpho brethren a very happy and prosperous “SHAPAWNG YAWNG MANAU POI”
Laos do feel the recessions. Your statements above may be too optimistic with more personal assumption than the actual life here. Here are some examples:
Lao Kips become stronger (11,000 kips per one US$ in 2007 to 8,400 kips per on US$ now). Looks promising Kips, but already giving troubles to some import export companies in keeping their contract commitments to the farmers, no longer afford to pay the farmers the promising prices for their crops especially for corns. Hundred thousands of corn grains stranded in the mountains of Laos just waiting to be destroyed by molds and storage pests. Good prices of corn in 2007 lured many farmers to grow corns in 2008 instead of traditional upland rice. The farmers are now facing tough challenge to cope with their need of rice.
Money economy is every where in this country. Rely on nature and forest products has become the story of the past as all have been exploited by the greedy Chinese and Vietnamese in the past decades.
The recessions direct hit the gold and copper mines mainly run by the Australians which caused resting thousands of the local staff and labors and canceling the contracts of the local suppliers to the mines. Garment factories pay is extremely low, 14 working hours a day can help less than US$ 100 a month to the factory worker.
Youths from the remote villages, all gone to the cities and to Thailand, leaving the villages with the elders and children and leave the paddy lands unploughed.
The cities in Laos are fulled with the internal migrants of youths, prostitution is booming, social instability need fast aids.
Burmese are an emotional people. They will cry as and when they think of their departed loved ones regardless of the question asked and they will laugh and giggle either when they feel apologetic or when they see the funny side of things or simply to make the troube feel lighter. Their main anchor in such upsetting circumstances is their monks and their religion and their irrepressible sense of humour and cheerfulness.
I have just completed this draft and unchecked translation of speech by the Minister of Justice, and would normally keep it with me for about a week to check and polish. However, this lese majeste issue is hot and heavy and things are moving quickly. This translation provides, I believe, some insight into government thinking and how serious they are about it.
If someone else has time to clean it up, please….
р╕зр╕▒р╕Щр╕Чр╕╡р╣И 25 р╕бр╕Бр╕гр╕▓р╕Др╕б 2552 01:38
р╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М : р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Р
25 January 2009 01:38 hrs.
Phirapant – Wrongdoing against the monarchy is national security [issue]
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б
Mr. Phiraphant Saleeratwipak, Minister of Justice
р╕гр╕б р╕з.р╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕бр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕з “р╕Ир╕░р╣Ар╕гр╣Ир╕Зр╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕▓р╕Ър╕Ыр╕гр╕▓р╕бр╕Др╕Фр╕╡р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▒р╕Ър╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕лр╕ер╕▒р╕Бр╕Вр╕нр╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щ р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│ р╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Ф р╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕кр╕▓р╕гр╣Гр╕Щр╕гр╕╣р╕Ыр╣Бр╕Ър╕Ър╣Гр╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М”
The Minister of Justice announced, “We will expedite cases related to our nation’s highest institution whether it’s acts, speech, any sort of communication or website.”
р╕Щр╕▓р╕в р╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ыр╕гр╕░р╕Бр╕▓р╕ир╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Щр╣Вр╕вр╕Ър╕▓р╕вр╕Бр╕▓р╕гр╕Ър╕гр╕┤р╕лр╕▓р╕гр╕Зр╕▓р╕Щр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╣Гр╕Щр╕зр╕▒р╕Щр╣Бр╕гр╕Бр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╣Гр╕Щр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕зр╣Ир╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕гр╣Ир╕Зр╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕▓р╕Ър╕Ыр╕гр╕▓р╕бр╕Др╕Фр╕╡р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕З р╕Бр╕▒р╕Ър╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕лр╕ер╕▒р╕Бр╕Вр╕нр╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│ р╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Ф р╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕кр╕▓р╕гр╣Гр╕Щр╕гр╕╣р╕Ыр╣Бр╕Ър╕Ър╣Гр╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╕нр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕ар╕▓р╕гр╕Бр╕┤р╕Ир╕кр╕│р╕Др╕▒р╕Нр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б
Mr. Phiraphant Saleeratwipak, Minister of Justice, gave a policy announcement regarding administration of the ministry in his first day at work, that he would speed up carrying out suppression relating to cases about the nation’s highest institution no matter whether it was acts, speech or any form of communication or website – this is the important task of the Ministry of Justice.
р╕Хр╣Ир╕нр╕бр╕▓р╕ир╕▓р╕ер╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕╡р╕Др╕│р╕Юр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╕▓р╕Ир╕│р╕Др╕╕р╕Бр╕Щр╕▓р╕вр╣Бр╕ор╕гр╕╡р╣И р╕Щр╕┤р╣Вр╕Др╕ер╕▓р╕вр╕кр╣М (MR.Harry Nicolaides) р╕нр╕Фр╕╡р╕Хр╕Щр╕▒р╕Бр╕Вр╣Ир╕▓р╕зр╣Бр╕ер╕░р╕Др╕нр╕ер╕▒р╕бр╕Щр╕┤р╕кр╕Хр╣Мр╕Кр╕▓р╕зр╕нр╕нр╕кр╣Ар╕Хр╕гр╣Ар╕ер╕╡р╕в р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╣Ар╕зр╕ер╕▓ 3 р╕Ыр╕╡ р╣Гр╕Щр╕Вр╣Йр╕нр╕лр╕▓р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Рр╕▓р╕Щр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕▓р╕Ч р╕Фр╕╣р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Бр╕кр╕Фр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕нр╕▓р╕Жр╕▓р╕Хр╕бр╕▓р╕Фр╕гр╣Йр╕▓р╕вр╕Юр╕гр╕░р╕бр╕лр╕▓р╕Бр╕йр╕▒р╕Хр╕гр╕┤р╕вр╣Мр╣Бр╕ер╕░р╕гр╕▒р╕Кр╕Чр╕▓р╕вр╕▓р╕Ч р╕Хр╕▓р╕бр╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112
Subsequently the Criminal Court issued a judgment sentencing to prison Australian national Mr. Harry Nicolaides under the charge of insulting, defaming, or demonstrating malice toward the king, and heir apparent according to Article 112 of the Criminal Code.
р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕бр╕▓р╣Бр╕ер╣Йр╕з 1 р╣Ар╕Фр╕╖р╕нр╕Щ р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╣Гр╕лр╣Йр╕кр╕▒р╕бр╕ар╕▓р╕йр╕Ур╣Мр╕Юр╕┤р╣Ар╕ир╕й р╕Бр╕гр╕╕р╕Зр╣Ар╕Чр╕Юр╕Шр╕╕р╕гр╕Бр╕┤р╕И р╕Цр╕╢р╕Зр╕Щр╣Вр╕вр╕Ър╕▓р╕вр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╕Вр╕Ър╕зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╣Бр╕ер╕░р╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╣Ж р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╣Ар╕лр╕бр╣Ир╣Бр╕ер╕░р╕Ир╕▓р╕Ър╕Ир╣Йр╕зр╕Зр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕зр╣Ир╕▓ р╣Ар╕зр╕ер╕▓р╕Щр╕╡р╣Йр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Ар╕Вр╕▓р╕кр╕▒р╕Ър╕кр╕Щр╕Др╕┤р╕Фр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╣Бр╕Ър╕Ър╕Щр╕╡р╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╣Ар╕кр╕гр╕╡р╕ар╕▓р╕Ю р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕кр╕╖р╣Ир╕н р╣Бр╕ер╕░р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕З р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Бр╕▒р╕Ър╣Ар╕Вр╕▓р╣Гр╕лр╕бр╣И р╕зр╣Ир╕▓ р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Гр╕Щр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╕бр╕▒р╕Щр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕Кр╣Ир╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Бр╕кр╕Фр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Др╕┤р╕Фр╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕лр╕гр╕╖р╕нр╕зр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╣Мр╕зр╕┤р╕Ир╕▓р╕гр╕Ур╣Мр╕Шр╕гр╕гр╕бр╕Фр╕▓ р╣Бр╕Хр╣Ир╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕Хр╕░р╕зр╕▒р╕Щр╕Хр╕Б р╣Ар╕Вр╕▓р╣Др╕бр╣Ир╕Ьр╕╣р╕Бр╕Юр╕▒р╕Щр╕Бр╕▒р╕Ър╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕лр╕ер╕▒р╕Бр╕Вр╕нр╕Зр╕Юр╕зр╕Бр╣Ар╕Вр╕▓р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ар╕Кр╣Ир╕Щр╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕гр╕╣р╣Йр╕кр╕╢р╕Бр╕Ьр╕╣р╕Бр╕Юр╕▒р╕Щ
Today a month has passed. Mr. Phiraphant Saleeratwipak, Minister of Justice, gave a special interview with Krungthep Thurikij regarding policies dealing with the movement defaming the monarchy through websites and other media up to and including those who committed insults and encroached on the institution, that at this time foreigners are confused and think that this type of issue is a matter of rights and liberty. Therefore media and those concerned must produce a new understanding among them that offense against the monarchy is offense against the kingdom’s security. It’s not a matter of showing opinion or ordinary criticism. But western media they do not attach the same affection for their major institutions as Thais feel affection.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕зр╣Ир╕▓ р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕Бр╣Зр╕Хр╕▓р╕б р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Хр╕гр╕░р╕лр╕Щр╕▒р╕Бр╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╕Цр╣Йр╕▓р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Др╕Чр╕вр╣Др╕бр╣Ир╕бр╕╡р╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕бр╕лр╕▓р╕Бр╕йр╕▒р╕Хр╕гр╕┤р╕вр╣М р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Др╕Чр╕в р╕вр╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╣Ар╕Кр╣Ир╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Др╕бр╣И р╕Фр╕▒р╕Зр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Ьр╕бр╕Ир╕╢р╕Зр╕бр╕нр╕Зр╕зр╣Ир╕▓ р╕Щр╕╡р╣Ир╕Др╕╖р╕н р╕Ыр╕▒р╕Нр╕лр╕▓р╕Вр╕нр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕Кр╣Ир╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╣Ар╕кр╕гр╕╡р╕ар╕▓р╕Юр╕Бр╕▓р╕гр╣Бр╕кр╕Фр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Др╕┤р╕Фр╣Ар╕лр╣Зр╕Щ р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╕зр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╣Мр╕зр╕┤р╕Ир╕▓р╕гр╕Ур╣Мр╕Ир╕╢р╕Зр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕Кр╣Ир╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Хр╕▒р╕з р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Р
The Minister also stated, “No matter whether foreigners or Thais must be aware of this, that if Thailand did not have the monarchy just how would Thailand be today? So I see that this is the problem of the kingdom’s security and not a matter of rights and freedom. Therefore those who commit offenses do not commit personal offenses but offenses against national security.”
р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Щр╕╡р╣Й р╣Гр╕Щр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Вр╕нр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Р р╣Бр╕Хр╣Ир╕ер╕░р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╕Ир╕░р╕Щр╕┤р╕вр╕▓р╕бр╣Др╕зр╣Йр╣Бр╕Хр╕Бр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Бр╕▒р╕Щр╣Др╕Ы р╣Бр╕Хр╣Ир╕ер╕░р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╕бр╕╡р╣Ар╕лр╕Хр╕╕р╕Ьр╕ер╕ар╕▓р╕вр╣Гр╕Щр╣Бр╕Хр╕Бр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Бр╕▒р╕Щ р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ар╕Кр╣Ир╕Щ р╕кр╕лр╕гр╕▒р╕Рр╣Ар╕Вр╕▓р╕Ир╕░р╕бр╕╡р╣Ар╕Зр╕╖р╣Ир╕нр╕Щр╣Др╕Вр╣Гр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Фр╕┤р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╕бр╕▓р╕Бр╕бр╕▓р╕в р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╣Ар╕Вр╕▓р╕Др╕┤р╕Фр╕зр╣Ир╕▓р╕Щр╕╡р╣Ир╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Ар╕Вр╕▓р╕бр╕╡р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ыр╕ер╕нр╕Фр╕ар╕▒р╕вр╕Ир╕▓р╕Бр╕ар╕▒р╕вр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ж р╣Бр╕Хр╣Ир╕кр╕│р╕лр╕гр╕▒р╕Ър╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Др╕Чр╕в р╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╕│р╕лр╕Щр╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╣Др╕зр╣Йр╣Гр╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112 р╕зр╣Ир╕▓р╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕лр╕бр╕зр╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╕Вр╕нр╕Зр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г
All this relating to state security, each country retains its own definition, each country has its own internal reasons, such as the United States has numerous provisions regarding travel abroad, because they feel those are standards that provide the state with security from various dangers, but as for Thailand, we specify guilt in matters involving insults to the monarchy in Article 112 of the Criminal Code in sections about national security.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╣Др╕Ыр╕Цр╕╢р╕Зр╕Щр╕▒р╕Бр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╕бр╕Щр╕╕р╕йр╕вр╕Кр╕Щр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕лр╕ер╕▓р╕вр╕зр╣Ир╕▓ р╕Щр╕▒р╕Бр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╕бр╕Щр╕╕р╕йр╕вр╕Кр╕Щ р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Др╕│р╕Щр╕╢р╕Зр╕Цр╕╢р╕Зр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╣Ар╕бр╕┤р╕Фр╕Ир╕┤р╕Хр╣Гр╕И р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╣Ар╕гр╕▓р╕Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Бр╕ар╕▒р╕Бр╕Фр╕╡ р╣Бр╕ер╕░р╣Ар╕Чр╕┤р╕Фр╕Чр╕╣р╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╣Ар╕гр╕▓р╕бр╕╡р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕╣р╕Бр╕Юр╕▒р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╣Гр╕Ир╕вр╕Бр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Юр╣Ир╕н р╣Бр╕бр╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╣Бр╕Ьр╣Ир╕Щр╕Фр╕┤р╕Щ р╣Др╕бр╣Ир╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕нр╕░р╣Др╕гр╕бр╕▓р╕Бр╣Бр╕Др╣Ир╕Юр╣Ир╕н р╣Бр╕бр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╣Ар╕нр╕З р╕ер╕нр╕Зр╕бр╕╡р╕Др╕Щр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╕бр╕▓р╕Хр╕░р╣Вр╕Бр╕Щр╕Фр╣Ир╕▓р╕Юр╣Ир╕н р╕ер╣Йр╕нр╣Бр╕бр╣Ир╣Ар╕гр╕▓ р╣Ар╕гр╕▓р╕вр╕нр╕бр╣Гр╕лр╣Йр╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Др╕бр╣И
The Minister of Justice spoke on various human rights that human rights activists must give consideration toward offending the mindset of the Thai people. We are loyal to and worship the monarchy. We share a fondness of the heart and [have bestowed upon them – the king and queen – the role of] father and mother of the nation. We don’t need much, just our father and mother. Let anybody shout at our father and mother…ridicule our mother…can we let them do that?
р╕Вр╕Ур╕░р╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╕▓р╕гр╕зр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╣Мр╕зр╕┤р╕Ир╕▓р╕гр╕Ур╣М р╣Ар╕гр╕▓р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Фр╕╣р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕зр╣Ир╕▓р╕кр╣Ир╕нр╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Др╕бр╣И р╕Цр╣Йр╕▓р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕гр╕бр╣Ар╕Фр╕Кр╕▓р╕Щр╕╕р╕ар╕▓р╕Ю р╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕гр╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Юр╕╣р╕Фр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕гр╕Бр╣Зр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щ р╣Бр╕Хр╣Ир╕Цр╣Йр╕▓р╣Др╕бр╣Ир╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓ р╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕гр╕Бр╣Зр╣Др╕бр╣Ир╕Ьр╕┤р╕Ф р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓р╣Гр╕Щр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Др╕Фр╕╡р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Ир╕▓р╕Бр╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Ыр╕гр╕░р╕Бр╕нр╕Ъ р╕Др╕╖р╕н р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Юр╕╣р╕Фр╣Гр╕кр╣Ир╕гр╣Йр╕▓р╕вр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Ир╕Зр╣Гр╕Ир╣Гр╕кр╣Ир╕гр╣Йр╕▓р╕в р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕нр╕▓р╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╣Др╕бр╣Ир╕Ир╕гр╕┤р╕Зр╕бр╕▓р╕Юр╕╣р╕Ф р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕бр╕╡р╕лр╕ер╕▓р╕вр╣Бр╕Ър╕Ъ р╣Ар╕Щр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Ир╕▓р╕Бр╣Ар╕Вр╕▓р╣Др╕Фр╣Йр╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╕бр╕▓р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ж р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╣Зр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕нр╕Шр╕┤р╕Ър╕▓р╕вр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Вр╕▓р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕И р╣Бр╕Хр╣Ир╕Др╕Щр╕нр╕╡р╕Бр╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕ар╕Чр╕лр╕Щр╕╢р╣Ир╕З р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Чр╕│р╕ер╕▓р╕вр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╣Вр╕Фр╕вр╕Хр╕гр╕З р╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╕Др╕Щр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Ьр╕┤р╕Ф р╕Цр╣Йр╕▓р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕гр╕Ур╕╡р╕Щр╕╡р╣Йр╕Цр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ
At this time in our criticisms we must view whether the act is intentional or not. If lèse majesté is intentional, or no matter how it was said is insulting, but if it’s not intentional then no matter what it’s not wrong. Because criminal law in this defamation case arises from the basis, that is, is there intent to slander the monarchy or to introduce into speech something that is not true. Therefore, those who commit this offense there are many kinds, arising from they obtained wrong information, so we have to explain to them. But another kind of person has intent to insult the monarchy directly by making other people misunderstand. If it’s this case it can be deemed that they intend to insult the monarchy.
р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Чр╕┤р╕Фр╕Чр╕╣р╕Щр╕Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Бр╕ар╕▒р╕Бр╕Фр╕╡р╣Ар╕Вр╕▓р╕Бр╣Зр╕бр╕нр╕Зр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╕│р╣Др╕бр╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕▒р╕зр╕Чр╕│р╕нр╕░р╣Др╕гр╕нр╕вр╕╣р╣И р╕Ир╕╢р╕Зр╕Ыр╕ер╣Ир╕нр╕вр╣Гр╕лр╣Йр╕Др╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╕Щр╕╡р╣Й р╕бр╕▓р╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕лр╕▓р╕Юр╣Ир╕н р╣Бр╕бр╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╣Бр╕Ьр╣Ир╕Щр╕Фр╕┤р╕Щ р╕Ир╕░р╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕зр╣Ир╕▓ р╣Гр╕Щр╕гр╕░р╕вр╕░ 2-3 р╕Ыр╕╡р╕Щр╕╡р╣Йр╕Чр╕│р╣Др╕бр╕бр╕▒р╕Щр╕Ир╕╢р╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Юр╕╖р╕н р╣Бр╕ер╕░р╕Ьр╕╕р╕Фр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Фр╕нр╕Бр╣Ар╕лр╣Зр╕Ф
Therefore, Thai people who are loyal they view…why are state officers doing in letting thee people go. These people come and say things against father and mother of our land. It will be noted that in the last 2-3 years why has it spread and mushroomed?
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕вр╣Йр╕│р╕зр╣Ир╕▓ р╣Бр╕бр╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╣Др╕Чр╕вр╣Ар╕гр╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Ар╕ер╣Зр╕Бр╣Ж р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╣Зр╕бр╕╡р╕зр╕▒р╕Тр╕Щр╕Шр╕гр╕гр╕бр╕Вр╕нр╕Зр╣Ар╕гр╕▓р╣Ар╕нр╕З р╕Цр╕▓р╕бр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕гр╕▓р╕Ьр╕┤р╕Фр╣Др╕лр╕б р╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Ар╕Вр╕▓р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Ьр╕┤р╕Ф р╕Ьр╕Щр╕зр╕Бр╕Бр╕▒р╕Ър╕бр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕Кр╕╡р╣Йр╕Щр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ж р╕Чр╕│р╕Бр╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╕Ър╕зр╕Щр╕Бр╕▓р╕г
Mr. Phiraphant stressed that we Thai are a small country but we have our own culture. Ask if we’re wrong in this foreigners will understand we are wrong, mixing it with pointing our we are wrong, doing it as a movement.
р╕Фр╕▒р╕Зр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╣Бр╕ер╕░р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕З р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕И р╣Бр╕ер╕░р╕лр╕▓р╕Хр╣Йр╕Щр╕Хр╕нр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ир╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕бр╕▒р╕Щр╕бр╕▓р╕Ир╕▓р╕Бр╣Др╕лр╕Щ р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╕Ир╕░р╣Др╕Фр╣Йр╕Чр╕гр╕▓р╕Ър╕зр╣Ир╕▓р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╕▓р╕Чр╕│р╣Ар╕Вр╕▓р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Ьр╕┤р╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕Вр╕▓р╣Др╕Фр╣Йр╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ж р╕бр╕▓ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕Вр╕▓р╕Чр╕│р╣Др╕Ыр╕Хр╕▓р╕бр╕Бр╕гр╕░р╣Бр╕к р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Ър╕▓р╕Зр╕Др╕гр╕▒р╣Йр╕Зр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ьр╕бр╕Чр╕гр╕▓р╕Ър╣Ар╕Ър╕▓р╕░р╣Бр╕к р╕Бр╣Зр╕Др╕╖р╕н р╕бр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕гр╕▒р╕Ър╕Ир╣Йр╕▓р╕Зр╕Ир╕▓р╕Бр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╕бр╕▓р╕Чр╕│р╕Бр╣Зр╕бр╕╡ р╕Чр╕╡р╣Ир╕гр╕▒р╕Ър╣Др╕бр╣Ир╣Др╕Фр╣Йр╕Др╕╖р╕нр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╣Вр╕Фр╕вр╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕бр╕╕р╣Ир╕Зр╕гр╣Йр╕▓р╕вр╕Хр╣Ир╕нр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╕Др╕Щр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Ьр╕┤р╕Фр╣Гр╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ
Therefore, it is the duty of the Ministry of Justice and those involved that we must make them understand and undercover the roots of where [the movement] comes from, in order that we can know that those [who commit this offense of lèse majesté] misunderstand or they had the wrong information or they acted on rumor or sometimes as I understand rumors that is, there is some hiring from abroad to act and we can’t accept this. That is, acting with intent to do harm against the monarchy makes people misunderstand the monarchy.
р╕Ьр╕бр╕нр╕вр╕▓р╕Бр╕Цр╕▓р╕бр╕зр╣Ир╕▓р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Й р╕Цр╣Йр╕▓р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕кр╕бр╣Ар╕Фр╣Зр╕Ир╕Юр╕гр╕░р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕лр╕▒р╕зр╣Др╕бр╣Ир╕Фр╕╡р╕Ир╕гр╕┤р╕З р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕гр╕▒р╕Юр╕вр╣Мр╕кр╕┤р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╕Ыр╕▒р╕Нр╕Нр╕▓р╣Вр╕ер╕Б р╕лр╕гр╕╖р╕н WIPO р╕Ир╕░р╕Чр╕╣р╕ер╣Ар╕Бр╕ер╣Йр╕▓р╕Чр╕╣р╕ер╕Бр╕гр╕░р╕лр╕бр╣Ир╕нр╕бр╕Цр╕зр╕▓р╕вр╣Ар╕лр╕гр╕╡р╕вр╕Нр╕гр╕▓р╕Зр╕зр╕▒р╕е р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Щр╕│р╣Вр╕ер╕Бр╕Фр╣Йр╕▓р╕Щр╕Чр╕гр╕▒р╕Юр╕вр╣Мр╕кр╕┤р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╕Ыр╕▒р╕Нр╕Нр╕▓ р╣Бр╕Фр╣Ир╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕кр╕бр╣Ар╕Фр╣Зр╕Ир╕Юр╕гр╕░р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕лр╕▒р╕з р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Чр╕│р╣Др╕б р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Бр╕гр╕кр╕Щр╕▒р╕Ър╕кр╕Щр╕╕р╕Щр╕Фр╣Йр╕▓р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣Мр╕гр╕░р╕Фр╕▒р╕Ър╕Щр╕▓р╕Щр╕▓р╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ р╣Гр╕Щр╕ор╕▒р╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕╡ р╣Бр╕ер╕░ р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Бр╕гр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣М р╣Ар╕Бр╕▓р╕лр╕ер╕╡р╣Гр╕Хр╣Й р╕Ир╕╢р╕Зр╕Чр╕╣р╕ер╣Ар╕Бр╕ер╣Йр╕▓р╕п р╕Цр╕зр╕▓р╕вр╕гр╕▓р╕Зр╕зр╕▒р╕ер╣Бр╕Фр╣Ир╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕кр╕бр╣Ар╕Фр╣Зр╕Ир╕Юр╕гр╕░р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕лр╕▒р╕з р╕Чр╕╡р╣Ир╕Чр╕гр╕Зр╕Юр╕гр╕░р╕Ыр╕гр╕╡р╕Кр╕▓р╕кр╕▓р╕бр╕▓р╕гр╕Ц р╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣Мр╕Бр╕▒р╕Зр╕лр╕▒р╕Щр╕Щр╣Йр╕│р╕Кр╕▒р╕вр╕Юр╕▒р╕Тр╕Щр╕▓ р╕гр╕зр╕бр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Ьр╕ер╕Зр╕▓р╕Щр╕Чр╕др╕йр╕Ор╕╡р╣Гр╕лр╕бр╣Ир╣Бр╕ер╕░р╣Ар╕ир╕гр╕йр╕Рр╕Бр╕┤р╕Ир╕Юр╕нр╣Ар╕Юр╕╡р╕вр╕З р╕нр╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╣Вр╕вр╕Кр╕Щр╣Мр╕Хр╣Ир╕нр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕│р╕гр╕Зр╕Кр╕╡р╕зр╕┤р╕Хр╕Вр╕нр╕Зр╕Юр╕кр╕Бр╕Щр╕┤р╕Бр╕гр╕Кр╕▓р╕зр╣Др╕Чр╕вр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕вр╕┤р╣Ир╕З р╕Юр╕гр╣Йр╕нр╕бр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Бр╕│р╕лр╕Щр╕Фр╣Гр╕лр╣Й 2 р╕Бр╕╕р╕бр╕ар╕▓р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╣М 2551 р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щ “р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╕Бр╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣Мр╣Вр╕ер╕Б”
I would like to ask that today, if His Majesty the king were really not good would the World Intellectual Property Organization honor him with a prize as a world leader in intellectual property? Or why does the international patent office in Hungary and South Korea award him prizes? It was for his intellect, invention of the water turbine, development, up to and including achievements in new theories and sufficient economy, these are beneficial to livelihoods of the inhabitants, of the people of Thailand.
р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╣Йр╕нр╕Зр╕Ир╕░р╕Фр╕╣р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Цр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╣Др╕бр╣Ир╕Фр╕╡ р╣Бр╕ер╕░р╣Гр╕Щр╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╣Гр╕Др╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Юр╕┤р╕Бр╣Ар╕Йр╕в р╕Бр╣Зр╕Цр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╕│р╣Др╕бр╣Ир╕Цр╕╣р╕Бр╕Хр╣Йр╕нр╕З
Because of this then people who look at insulting the monarchy are held to have bad intentions and the king of any officials who remain indifferent well, are deemed to not be doing the right thing.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╕зр╣Ир╕▓ р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕гр╕▓р╕Кр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕бр╕╡р╕Ир╕│р╕Щр╕зр╕Щр╕бр╕▓р╕Б (р╕Юр╕е.р╕н.р╕нр╕Щр╕╕р╕Юр╕Зр╕йр╣М р╣Ар╕Ьр╣Ир╕▓р╕Ир╕┤р╕Щр╕Фр╕▓ р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Ър╕▒р╕Нр╕Кр╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Юр╕Ър╕Б р╕бр╕нр╕Ър╣Гр╕лр╣Йр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Юр╕ар╕▓р╕Др╕Чр╕╡р╣И 1 р╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╕Кр╕╕р╕Фр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░р╕Бр╕┤р╕И р╕лр╕гр╕╖р╕н р╕Йр╕Б.6080 р╕Хр╕┤р╕Фр╕Хр╕▓р╕бр╕Вр╕Ър╕зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╣Ар╕бр╕┤р╕Фр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕бр╕лр╕▓р╕Бр╕йр╕▒р╕Хр╕гр╕┤р╕вр╣М р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Ьр╕вр╣Бр╕Юр╕гр╣Ир╕Чр╕▓р╕Зр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕нр╕┤р╣Ар╕ер╣Зр╕Бр╕Чр╕гр╕нр╕Щр╕┤р╕Бр╕кр╣Мр╕лр╕гр╕╖р╕нр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╣Ж р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╕вр╕▒р╕Ър╕вр╕▒р╣Йр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕▒р╕Зр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕лр╣Йр╕Вр╕вр╕▓р╕вр╕Хр╕▒р╕зр╣Др╕Ыр╕бр╕▓р╕Бр╕Бр╕зр╣Ир╕▓р╕Щр╕╡р╣Й р╕Вр╕Ур╕░р╕Чр╕╡р╣И р╕Юр╕е.р╕Х.р╕н.р╕Юр╕▒р╕Кр╕гр╕зр╕▓р╕Ч р╕зр╕Зр╕йр╣Мр╕кр╕╕р╕зр╕гр╕гр╕У р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Ър╕▒р╕Нр╕Кр╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Хр╕│р╕гр╕зр╕Ир╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ р╕кр╕▒р╣Ир╕Зр╣Гр╕лр╣Йр╕кр╕│р╕Щр╕▒р╕Бр╣Ар╕Чр╕Др╣Вр╕Щр╣Вр╕ер╕вр╕╡р╕кр╕▓р╕гр╕кр╕Щр╣Ар╕Чр╕ир╣Бр╕ер╕░р╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕кр╕▓р╕г (р╕кр╕Чр╕к.) р╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ьр╕╣р╣Йр╕гр╕▒р╕Ър╕Ьр╕┤р╕Фр╕Кр╕нр╕Ър╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╣Ар╕Эр╣Йр╕▓р╕гр╕░р╕зр╕▒р╕Зр╕Хр╕┤р╕Фр╕Хр╕▓р╕б р╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Вр╣Ир╕▓р╕вр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Бр╕ер╕░р╣Ар╕гр╣Ир╕Зр╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╣Бр╕ер╕░р╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ж р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Вр╣Ир╕▓р╕вр╕ер╕▒р╕Бр╕йр╕Ур╕░р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Рр╕▓р╕Щр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕гр╕бр╣Ар╕Фр╕Кр╕▓р╕Щр╕╕р╕ар╕▓р╕Ю р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Бр╕▓р╕гр╣Др╕бр╣Ир╣Ар╕лр╕бр╕▓р╕░р╕кр╕б р╕нр╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕╣р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Бр╕гр╕бр╕кр╕нр╕Ър╕кр╕зр╕Щр╕Др╕Фр╕╡р╕Юр╕┤р╣Ар╕ир╕й р╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╕зр╕нр╕гр╣Мр╕гр╕╣р╕бр╕Др╕Фр╕╡р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╣Др╕нр╕Лр╕╡р╕Чр╕╡ р╕бр╕╡р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╣Ар╕Эр╣Йр╕▓р╕гр╕░р╕зр╕▒р╕Зр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╣Др╕бр╣Ир╣Ар╕лр╕бр╕▓р╕░р╕кр╕б) р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Ьр╕бр╕Ир╕╢р╕Зр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Гр╕лр╣Йр╕Чр╕╕р╕Бр╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕гр╕▓р╕Кр╕Бр╕▓р╕гр╕бр╕▓р╕гр╣Ир╕зр╕бр╕Бр╕▒р╕Щр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Чр╕╡р╕бр╣Гр╕лр╣Йр╕бр╕▓р╕Ир╕▒р╕Фр╕гр╕░р╕Ър╕Ър╕Бр╕▓р╕гр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕г р╣Гр╕лр╕бр╣И р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╣Др╕Фр╣Йр╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕Зр╕Ир╕░р╣Др╕Фр╣Йр╕бр╕▓р╕Др╕╕р╕вр╕Бр╕▒р╕Щр╕зр╣Ир╕▓р╕Зр╕▓р╕Щр╕Хр╕┤р╕Фр╕Вр╕▒р╕Фр╕Хр╕гр╕Зр╣Др╕лр╕Щ р╕Ьр╕бр╕Ир╕░р╣Др╕бр╣Ир╕Юр╕╣р╕Фр╕Цр╕╢р╕Зр╕Бр╕гр╕бр╣Др╕лр╕Щ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╣Др╕лр╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░ р╣Бр╕Хр╣Ир╕Ьр╕бр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕гр╣Ир╕зр╕бр╕Бр╕▒р╕Щр╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╣Вр╕Фр╕вр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╣Бр╕Хр╣Ир╕ер╕░р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╣Др╕Фр╣Йр╕бр╕▓р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕Бр╕▒р╕Щр╣Бр╕ер╣Йр╕зр╕Бр╣Зр╕Ир╕░р╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕нр╕╕р╕Ыр╕кр╕гр╕гр╕Д р╣Бр╕ер╣Йр╕зр╕Бр╣Зр╣Бр╕Бр╣Йр╣Др╕Вр╕Хр╕гр╕Зр╕Ир╕╕р╕Фр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╣Др╕бр╣Ир╕Щр╕▓р╕Щр╕бр╕▒р╕Щр╕Ир╕░р╣Др╕Ыр╕Цр╕╢р╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Бр╕Бр╣Йр╣Др╕Вр╕Цр╕╢р╕Зр╕Хр╣Йр╕Щр╕Хр╕нр╕Вр╕нр╕Зр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕З р╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╕Ьр╕ер╕кр╕│р╣Ар╕гр╣Зр╕Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╣Зр╕Ир╕░р╣Ар╕гр╕╡р╕вр╕Бр╣Др╕Фр╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕кр╕│р╣Ар╕гр╣Зр╕Ир╕гр╣Ир╕зр╕бр╕Бр╕▒р╕Щ
The Minister of Justice stated that government agencies that have to handle this matter are numerous (Gen. Anupongse Phaojinda, commander of the Army assigned Army Region 1 to set up a special unit, or Chor Kor 6080 to keep track of the movement to violate the monarchy, including dissemination of electronic media or other types of communication to suppress the said movement, and not to allow it to grow any further. When Pol.Gen. Patchawatwongse Suwan National Police Commissioner ordered the ICT to assign special staff to be responsible especially for be on the lookout, investigate and activities that fall within the scope of offenses, and urgently examine websites and various media that fall within the scope of lèse majesté, or inappropriate activity, that is insulting to the monarchy, the Department of Special Investigation, Ministry of Justice, set up a war room for cases insulting the monarchy. The ICT ministry has units that monitor inappropriate websites) Therefore, I need to have every government agency cooperate together to work as a team to arrange a new management process. Those concerned will come and discuss where the work is headed the wrong way. I won’t speak of any particular department or especially any single agency but I need to have cooperation working together in this matter…because when each separate part comes together we will then see obstacles and solve them as they are discovered. It won’t be long before the solution reaches the root of the movement. When we have succeeded we will be able to say that it was a cooperative success.
р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Кр╕╖р╣Ир╕нр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Вр╕Ур╕░р╕Щр╕╡р╣Й р╣Гр╕Кр╣Йр╕Кр╕╖р╣Ир╕нр╕зр╣Ир╕▓ р╕Др╕Ур╕░р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕Кр╕╕р╕Фр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░р╕Бр╕┤р╕Ир╕Ыр╕гр╕▓р╕Ър╕Ыр╕гр╕▓р╕бр╣Бр╕Бр╣Йр╣Др╕Вр╕Ыр╕▒р╕Нр╕лр╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Бр╕▒р╕Ър╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕З р╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╣Вр╕Фр╕вр╕Ир╕░р╕нр╕нр╕Бр╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕гр╕нр╕Зр╕гр╕▒р╕Ър╣Гр╕лр╣Йр╕Кр╕▒р╕Фр╣Ар╕Ир╕Щ р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Хр╣Ир╕нр╣Ар╕Щр╕╖р╣Ир╕нр╕З р╕вр╕▓р╕зр╕Щр╕▓р╕Щ р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╣Гр╕Др╕гр╕Ир╕░р╕Юр╕гр╕гр╕Др╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕бр╕╖р╕нр╕Зр╣Гр╕Ф р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕бр╕▓р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╣Бр╕Бр╕Щр╕Щр╕│р╕Ир╕▒р╕Фр╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╕гр╕▒р╕Рр╕Ър╕▓р╕ер╕Др╕гр╕▒р╣Йр╕Зр╕Хр╣Ир╕нр╣Др╕Ы р╕Бр╣Зр╕вр╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Др╕Зр╕бр╕╡р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕Щр╕╡р╣Й р╣Бр╕ер╕░р╕Хр╕гр╕░р╕лр╕Щр╕▒р╕Бр╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕Бр╕Ыр╣Йр╕нр╕Зр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Др╕Фр╕╡р╕Чр╕╡р╣Ир╕кр╣Ир╕Зр╕Ьр╕ер╕Хр╣Ир╕нр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕кр╕│р╕Др╕▒р╕Нр╕Ир╕│р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕гр╕▒р╕Рр╕Ър╕▓р╕ер╕Кр╕╕р╕Фр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╣Ж
As to that name, at the moment we use the name Special Unit to Suppress and Solve Problems Relating to Offenses Against the Security of the Kingdom, whereas a law will be enacted to clearly support the task, to allow continuous work for a long time, no matter who in what political party that comes in as the government leadership in future, they will still have this agency. And they will be conscious of the protection not to allow cases that impact the kingdom’s security again, important for every single government administration.
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕зр╣Ир╕▓ р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕бр╕▓ р╕бр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕Ир╕▒р╕Ър╕Бр╕╕р╕бр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Вр╕Фр╕вр╕Хр╕ер╕нр╕Ф р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╣Др╕бр╣Ир╕нр╕вр╕▓р╕Бр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╣Ир╕▓р╕з р╣Др╕бр╣Ир╕нр╕вр╕▓р╕Бр╕Ыр╕гр╕░р╕Кр╕▓р╕кр╕▒р╕бр╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╣М р╣Бр╕Хр╣Ир╕Вр╕нр╣Гр╕лр╣Йр╕гр╕╣р╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕гр╕▓р╣Ар╕нр╕▓р╕Ир╕гр╕┤р╕Зр╣Ар╕нр╕▓р╕Ир╕▒р╕З р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕Вр╣Ир╕▓р╕зр╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕▒р╣Ир╕Зр╕Ыр╕┤р╕Фр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╕Чр╕╡р╣Ир╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Ьр╕бр╣Др╕бр╣Ир╕Юр╕нр╣Гр╕И р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╣Др╕бр╣Ир╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╣Ир╕▓р╕з р╣Ар╕Щр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Ир╕▓р╕Бр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Др╕зр╕▓р╕Щр╕лр╕▓р╣Ар╕Др╕гр╕╖р╕нр╕Вр╣Ир╕▓р╕вр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Ф р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╕бр╕╡р╕Вр╣Ир╕▓р╕зр╕нр╕нр╕Бр╣Др╕Ыр╕Бр╣Зр╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕ер╕│р╕Ър╕▓р╕Бр╣Гр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╕Ър╕кр╕зр╕Щ р╕кр╕нр╕Ър╕кр╕зр╕Щ р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╕Вр╕Ур╕░р╕Щр╕╡р╣Й р╣Др╕Фр╣Йр╕Бр╕│р╕Кр╕▒р╕Ър╕Ьр╕╣р╣Йр╣Гр╕Хр╣Йр╕Ър╕▒р╕Зр╕Др╕▒р╕Ър╕Ър╕▒р╕Нр╕Кр╕▓р╣Гр╕лр╣Йр╕гр╕░р╕бр╕▒р╕Фр╕гр╕░р╕зр╕▒р╕Зр╣Бр╕ер╣Йр╕з
Mr. Phirapan also stated that, In the past there have been continuous cases of apprehending offenders, but we don’t want them publicized, don’t want them in the public media. But let it be known that we are being serious, serious. That includes news reports about closing websites. I am displeased because I don’t want it to become news because I want to search out the network of offenders. But when news leaks out well it causes difficulties in investigation and thus now I have the commissioner being very careful.
р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕кр╕▓р╣Ар╕лр╕Хр╕╕р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕ер╣Ир╕▓р╕Кр╣Йр╕▓р╣Гр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕▒р╕Ър╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╕зр╣Ир╕▓ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Гр╕Щр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Фр╕▒р╕Зр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╣Ар╕Юр╕╡р╕вр╕Зр╕Др╕Щр╣Ар╕Фр╕╡р╕вр╕з р╣Бр╕Хр╣Ир╕Хр╕нр╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╕│р╕ер╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╣Ар╕нр╕▓р╕Др╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Ю р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╕бр╕╡р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕Ир╕│р╕Щр╕зр╕Щр╕бр╕▓р╕Бр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕бр╕▓р╕Кр╣Ир╕зр╕вр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щ
As to why dealing with offending websites had been slow to now, the Minister stated that up to now there had only been one person handling the matter, but now there are numerous persons from the army who have come in and joined the work.
р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Щр╕╡р╣Й р╣Ар╕Чр╣Ир╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╣Др╕Фр╣Йр╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╣Гр╕Щр╕Вр╕Ур╕░р╕Щр╕╡р╣Йр╕бр╕╡р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Ар╕Юр╕И р╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╣Ар╕гр╕▓р╕Ыр╕┤р╕Фр╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Й р╕зр╕▒р╕Щр╕гр╕╕р╣Ир╕Зр╕Вр╕╢р╣Йр╕Щр╕Бр╣Зр╣Др╕Ыр╣Вр╕Ьр╕ер╣Ир╕Чр╕╡р╣Ир╣Гр╕лр╕бр╣И р╣Ар╕Щр╕╖р╣Йр╕нр╕лр╕▓р╣Ар╕Фр╕╡р╕вр╕зр╕Бр╕▒р╕Щ
In this as far as the information I have received to now we close webpages and websites and in the morning they bob up again. Same material.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Др╕▓р╕Фр╕лр╕зр╕▒р╕Зр╕зр╣Ир╕▓ р╕Др╕Ур╕░р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ыр╕гр╕░р╕Бр╕нр╕Ър╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Др╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Ю р╕Др╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╣Др╕нр╕Лр╕╡р╕Чр╕╡ р╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕кр╕│р╕Щр╕▒р╕Бр╕Зр╕▓р╕Щр╕Др╕Ур╕░р╕Бр╕гр╕гр╕бр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕┤р╕Ир╕Бр╕▓р╕гр╣Вр╕Чр╕гр╕Др╕бр╕Щр╕▓р╕Др╕бр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ (р╕Бр╕Чр╕К.) р╣Бр╕ер╕░ ISP р╕лр╕гр╕╖р╕н Internet Service Provider р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╕Ир╕░р╕Фр╕╣р╣Бр╕ер╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╣Бр╕ер╕░р╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕нр╕нр╕Бр╣Др╕Ыр╕ер╕Зр╣Гр╕Щр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ир╕░р╣Ар╕лр╕бр╕╖р╕нр╕Щр╕Бр╣Кр╕нр╕Бр╕Щр╣Йр╕│ р╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╣Ар╕Ыр╕┤р╕Фр╕Бр╣Кр╕нр╕Бр╕Щр╣Йр╕│р╕Щр╣Йр╕│р╕Ир╕░р╕бр╕╡р╕Хр╕░р╕Бр╕нр╕Щр╕нр╕нр╕Бр╕бр╕▓ р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕бр╕▓р╕Др╕┤р╕Фр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕г р╕Бр╣Кр╕нр╕Бр╕Щр╣Йр╕│р╕Ир╕░р╕бр╕╡р╕гр╕░р╕Ър╕Ър╕Бр╕гр╕нр╕Зр╕Хр╕░р╕Бр╕нр╕Щр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕лр╣Йр╕нр╕нр╕Бр╕бр╕▓р╕Цр╕╢р╕Зр╕Ьр╕╣р╣Йр╣Гр╕Кр╣Йр╕Щр╣Йр╕│
The Minister hopes that the working group composed of the army, Ministry of Justice, the Office of the National Communications Board and ISPs who will monitor websites and check information that is placed on websites. This is like a water faucet. When you open the faucet water flows out. But we have to consider how to put a filter on the faucet so that it won’t flow out to users.
р╕Бр╕гр╕Ур╕╡р╕Щр╕╡р╣Й р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕бр╕нр╕Зр╣Бр╕Др╣Ир╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ар╕Фр╕╡р╕вр╕зр╕Щр╕░р╕Др╕гр╕▒р╕Ъ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Фр╣Гр╕Щр╕гр╕▓р╕вр╕Бр╕▓р╕гр╕зр╕┤р╕Чр╕вр╕╕ р╣Бр╕ер╕░р╣Вр╕Чр╕гр╕Чр╕▒р╕ир╕Щр╣М р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ир╕░р╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕лр╕бр╕Ф р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Рр╕▓р╕Щр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕лр╕▓р╕Бр╕Ыр╕гр╕▓р╕Бр╕Пр╣Гр╕Щр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╕Бр╣Зр╕Ир╕░р╕бр╕╡р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕Др╕нр╕бр╕Юр╕┤р╕зр╣Ар╕Хр╕нр╕гр╣М р╣Бр╕ер╕░р╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112 р╣Бр╕Хр╣Ир╕Бр╕гр╕Ур╕╡р╕Ир╕▓р╕Ър╕Ир╣Йр╕зр╕Зр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Фр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╕Ьр╕┤р╕Ф р╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112
In this matter don’t just look at websites alone, because insulting the monarchy also includes speech on radio programs and television. This special unit will examine it all, because the offense of insulting the monarchy, if it appears on a website, it will be an offense classified as a computer crime and Criminal Code Article 112 applied to each instance of trespassing [against the monarchy] in violation of Article 112.
It is good to read all stories of the Kachins.
Many Singphos or Jinghpaws integrated into the mainstreams of the nearby ethnic groups, Assamese, Shans, etc. By celebrating the Manau festivals, those missing Jinghpaws are coaxed to joined their relatives and brothers. I think C.C Singpho is one the missing Jinghpaw. It is important to promote the Jinghpaw language in India and Myanmar as I have found the youths are very much adopting the languages of the majority in their regions. Jinghpaw videos, songs and journals from Jinghpaw Mungdaw of Myanmar should be made available to the Singphos in India and Jinghpaw in China.
I have never been that impressed by Amnesty International – their country reports are never detailed enough, are usually too many months out of date to be of practical use by the time they are published and a lot of the rest of their campaigning seems to be posturing. There is, an in this case, a lot of pretending that they are active ‘behind the scenes’ but with not too much to show for it.
There is another serious case people should be aware of, that of Giles Ji Ungpakorn, (р╣Гр╕И р╕нр╕╢р╣Кр╕Зр╕ар╕▓р╕Бр╕гр╕Ур╣М), an academic at Chulalongkorn who is also facing charges of lese majeste.:
Repression
“The red shirts insult the monarchy, both directly and indirectly. … Theirs surely are anarchist actions opposing the monarchy. … This [Giles Ungpakorn’s Internet petition for the abolishment of the lese majeste law] is an open and clear proactive action of cyber-war opposition to the monarchy, because [demanding] the amendment of this law already is rebellious thinking. If this law is indeed repealed, due to the inferior wisdom of whomever, the result will certainly be a civil war, because the royalists will not accept bold people insulting [the monarchy] day in day out.”
ASTV Phuchatkan (January 30, 2009)
“Protect and uphold the monarchy so that it is stable in being the emotional center, and in preserving the unity, of the people in the nation … Seriously use every means to prevent any violation of the king’s power.”
Democrat-government’s policy declaration (Matichon, December 25, 2008)
“The blocking of websites that disseminate content and pictures which insult the monarchy is one of the government’s crucial policies.”
ICT minister (Bangkok Post, January 7, 2009)
“In Thailand, the monarchy is not only a symbolic institution. It is the pillar of national security. Whatever is deemed as affecting the monarchy must be treated as a threat to national security.”
Minister of justice (Reuters, January 17, 2009)
“It’s bad for democracy, freedom of expression, press freedom and critical thinking. Successive Thai governments have claimed they wanted to groom Thai children into critical-thinking adults. The ongoing crackdown is detrimental to the nurturing of critical minds. While a number of dictatorial regimes in the world are progressing towards greater freedom, Thailand is regressing.”
Volunteering to fight in Burma
Daniel,
Any thoughts about what will happen to these unfortunate souls, once they’re back in Burma? Any precedents to go by?
Paul Handley replies to comments
Ralph:
Well-said.
I would also like this blockbuster published because I am in definite need of details here…
Defending the taboo – the royal response
The Democrats are now trying to close community radio stations that “instigate unrest” and use “aggressive language” – see The Nation 29 January.
The stories in the Washington Post (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/01/29/AR2009012903736.html) and Asia Times Online (http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/KA29Ae01.html) are interesting in that they identify linkages between lese majeste, human rights failures and military backing for the Democrats.
I wonder a bit about the view that Abhisit is moving. I tend to think of him as having always been a conservative right winger dressed up as a liberal because of his looks and youth.
Thailand, international human rights and ISOC
AMNESTY INTERNATIONAL
OPEN LETTER
To the governments of Bangladesh, India, Indonesia, Malaysia, Myanmar and Thailand
http://www.amnestyusa.org/document.php?id=ENGASA010012009&lang=e&rss=recentnews
Paul Handley replies to comments
So Gerald, give us your true story given that you claim to “have some first hand knowledge of this topic.” Tell us about the “man who has acted as King Bhumipol’s bodyguard for more then 40 years …[who] controlled the elite palace corp and [has] been intimate with the King for decades…” Maybe even tell us his name. Tell us why Handley’s long account of different approaches to kingship in Thai traditions related to Buddhism and Hinduism is wrong? Explain the evidence that leads you to draw the conclusion that Handley uses an American prism to analyze the king’s life and times. And tell us why you view Pridi as a “manipulative, ambitious character.” Any one of these topics is worthy of more information and discussion.
Volunteering to fight in Burma
It’s about illegal immigrants being handed back at Thai gate No. 10 to DKBA gate No. 999, which coincides with a DKBA battalion number.
Thanks to Myat Thu for translating so quick
Thailand, international human rights and ISOC
Burma on Friday, refused to recognize Rohingya – Muslim minorities, as citizens of the country and said they are not included in the multi-ethnic groups recorded by the state, the government mouthpiece, New Light of Myanmar Newspaper said.
http://www.mizzima.com/news/inside-burma/1626-burma-refuses-to-recognize-rohingya-as-citizens-.html
now all up on Thai Hands
Paul Handley replies to comments
Mr Handley seems intent on demonstrating that despite his years in Thailand he has learned very little about the culture and it’s King. I believe this is consistent with so many westerners that use only the prism of American style democracy to measure other societies. But in this writers case he also demonstrates that he lacks understanding of Thai Buddhism and the differences between the Hindu tradition that it is related to. Further, for a person that is attempting to write a bio of such a historical figure as Thailand’s Monarch he never once mentions the man who has acted as King Bhumipol’s bodyguard for more then 40 years. This General has controlled the elite palace corp and been intimate with the King for decades but, is never mentioned or alluded to in the book. Finally, the author demonstrates that he has little grasp of contemporary Thai history as he attempts to paint Mr Pridi as some great patriot rather then the manipulative, ambitious character that he was. So, it is my view, and I have some first hand knowledge of this topic, the author has played to a Western audience and failed to demonstrate he grasps the reality of the Kings life and of Thai culture in general. A boring and inaccurate attempt to cash in on a fascinating topic.
Ministers at the Arunachal Pradesh Manau
yeah its very critical to comment on the issue regarding the missing link of c.c. singpho even though he hails from my own village i.e GOJU I feel its inappropriate to comment over here as he very much senior to me.
even though i knows about his roots.
But i would like to tell that we the singpho people have tradition that if
we forge some alliance with somebody we call him as our own irrespective of his caste, creed and religion and class. so forget about the missing link and look up for development of our society. there is no cause in cooking up all this. its only meant for selling the publication of author
Being an educated singpho guy the burning issue for me is our development not his roots because he has keep the name of singphos
at the highest level for hardly 15000 population in india which makes him great not his roots GOT IT my friend.
Laos too poor to get any poorer
Self-sufficiency is not an original ‘Thai message’. It was the bedrock of Lao state attempts to weather the demize of Communism by encouraging every official and his family to open a small shopfront selling candies, a vegetable patch and a chicken coupe. But it was never self-sufficiency that got Lao people through hard times – it was being a member of a large family network for support, being a client of a powerful patron, diversifying trade and income sources, having a relative in the public service – it was ‘reliance on others’.
I wonder if there is (or ever was) a single example of a community that is ‘subistent’ in the purest sense – that it is ‘self-sufficient’ and does not have trade, barter or alternative economic (marriage, relatives, patrons) links to other communities? Seng’s examples are good evidence against the assumption that Laos is somehow ‘outside’ the global economy. Instead, Laos seems to be left out of global ‘recognition’. That is, recognition that its people are eager participants in world affairs. Lao labour (in the hundreds of thousands) is bound up in regional economic and trade networks (mainly in Thailand). Lao elites are shaped by regional and global educational opportunities (in dozens of countries). Remote rural Lao communities are impacted by resource development projects, even if they do not grow cash crops. Lao are affected by regional disasters such as the Asian Tsunami, in which dozens (possibly hundreds) of Lao working in southern Thailand were killed.
Whichever way you look at it, ‘self-sufficiency’ is a message pushed by elites who are in no way interested in being self-sufficient themselves. And it is being pushed on impoverished communities who seem very interested in finding any way they can to participate in the global economy.
Ministers at the Arunachal Pradesh Manau
Now after a long gap of 25 years if we see the rise of SHAPAWNG YAWNG MANAU POI we can find that it is this festival that have brought so much laurels to our society both in front of domestic and international media. Kudos to those who have first started in the year of 14th FEB’ 1984 we can now say that the singpho people of Arunachal Pradesh and Assam have got a common platform in the form this festival. I wish everyone of our singpho brethren a very happy and prosperous “SHAPAWNG YAWNG MANAU POI”
Volunteering to fight in Burma
watch the pics, maybe Daniel Pederson can translate for us
http://democracyforburma.wordpress.com/2009/01/29/khitpyaing-article-2301-dkba-gate-pass-myanmar/
Laos too poor to get any poorer
Laos do feel the recessions. Your statements above may be too optimistic with more personal assumption than the actual life here. Here are some examples:
Lao Kips become stronger (11,000 kips per one US$ in 2007 to 8,400 kips per on US$ now). Looks promising Kips, but already giving troubles to some import export companies in keeping their contract commitments to the farmers, no longer afford to pay the farmers the promising prices for their crops especially for corns. Hundred thousands of corn grains stranded in the mountains of Laos just waiting to be destroyed by molds and storage pests. Good prices of corn in 2007 lured many farmers to grow corns in 2008 instead of traditional upland rice. The farmers are now facing tough challenge to cope with their need of rice.
Money economy is every where in this country. Rely on nature and forest products has become the story of the past as all have been exploited by the greedy Chinese and Vietnamese in the past decades.
The recessions direct hit the gold and copper mines mainly run by the Australians which caused resting thousands of the local staff and labors and canceling the contracts of the local suppliers to the mines. Garment factories pay is extremely low, 14 working hours a day can help less than US$ 100 a month to the factory worker.
Youths from the remote villages, all gone to the cities and to Thailand, leaving the villages with the elders and children and leave the paddy lands unploughed.
The cities in Laos are fulled with the internal migrants of youths, prostitution is booming, social instability need fast aids.
Two more publications on life after Nargis
Burmese are an emotional people. They will cry as and when they think of their departed loved ones regardless of the question asked and they will laugh and giggle either when they feel apologetic or when they see the funny side of things or simply to make the troube feel lighter. Their main anchor in such upsetting circumstances is their monks and their religion and their irrepressible sense of humour and cheerfulness.
Lèse-majesté damages the monarchy and freedom
I have just completed this draft and unchecked translation of speech by the Minister of Justice, and would normally keep it with me for about a week to check and polish. However, this lese majeste issue is hot and heavy and things are moving quickly. This translation provides, I believe, some insight into government thinking and how serious they are about it.
If someone else has time to clean it up, please….
http://www.bangkokbiznews.com/home/news/politics/analysis/2009/01/25/news_10157.php
р╕зр╕▒р╕Щр╕Чр╕╡р╣И 25 р╕бр╕Бр╕гр╕▓р╕Др╕б 2552 01:38
р╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М : р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Р
25 January 2009 01:38 hrs.
Phirapant – Wrongdoing against the monarchy is national security [issue]
р╣Вр╕Фр╕в : р╕кр╕╕р╕Чр╕Шр╕┤р╕гр╕▒р╕Бр╕йр╣М р╕нр╕╕р╕Тр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б
By: Suthirak Utamontri
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б
Mr. Phiraphant Saleeratwipak, Minister of Justice
р╕гр╕б р╕з.р╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕бр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕з “р╕Ир╕░р╣Ар╕гр╣Ир╕Зр╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕▓р╕Ър╕Ыр╕гр╕▓р╕бр╕Др╕Фр╕╡р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▒р╕Ър╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕лр╕ер╕▒р╕Бр╕Вр╕нр╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щ р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│ р╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Ф р╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕кр╕▓р╕гр╣Гр╕Щр╕гр╕╣р╕Ыр╣Бр╕Ър╕Ър╣Гр╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М”
The Minister of Justice announced, “We will expedite cases related to our nation’s highest institution whether it’s acts, speech, any sort of communication or website.”
р╕Щр╕▓р╕в р╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ыр╕гр╕░р╕Бр╕▓р╕ир╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Щр╣Вр╕вр╕Ър╕▓р╕вр╕Бр╕▓р╕гр╕Ър╕гр╕┤р╕лр╕▓р╕гр╕Зр╕▓р╕Щр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╣Гр╕Щр╕зр╕▒р╕Щр╣Бр╕гр╕Бр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╣Гр╕Щр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕зр╣Ир╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕гр╣Ир╕Зр╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕▓р╕Ър╕Ыр╕гр╕▓р╕бр╕Др╕Фр╕╡р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕З р╕Бр╕▒р╕Ър╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕лр╕ер╕▒р╕Бр╕Вр╕нр╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│ р╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Ф р╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕кр╕▓р╕гр╣Гр╕Щр╕гр╕╣р╕Ыр╣Бр╕Ър╕Ър╣Гр╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╕нр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕ар╕▓р╕гр╕Бр╕┤р╕Ир╕кр╕│р╕Др╕▒р╕Нр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б
Mr. Phiraphant Saleeratwipak, Minister of Justice, gave a policy announcement regarding administration of the ministry in his first day at work, that he would speed up carrying out suppression relating to cases about the nation’s highest institution no matter whether it was acts, speech or any form of communication or website – this is the important task of the Ministry of Justice.
р╕Хр╣Ир╕нр╕бр╕▓р╕ир╕▓р╕ер╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕╡р╕Др╕│р╕Юр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╕▓р╕Ир╕│р╕Др╕╕р╕Бр╕Щр╕▓р╕вр╣Бр╕ор╕гр╕╡р╣И р╕Щр╕┤р╣Вр╕Др╕ер╕▓р╕вр╕кр╣М (MR.Harry Nicolaides) р╕нр╕Фр╕╡р╕Хр╕Щр╕▒р╕Бр╕Вр╣Ир╕▓р╕зр╣Бр╕ер╕░р╕Др╕нр╕ер╕▒р╕бр╕Щр╕┤р╕кр╕Хр╣Мр╕Кр╕▓р╕зр╕нр╕нр╕кр╣Ар╕Хр╕гр╣Ар╕ер╕╡р╕в р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╣Ар╕зр╕ер╕▓ 3 р╕Ыр╕╡ р╣Гр╕Щр╕Вр╣Йр╕нр╕лр╕▓р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Рр╕▓р╕Щр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕▓р╕Ч р╕Фр╕╣р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Бр╕кр╕Фр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕нр╕▓р╕Жр╕▓р╕Хр╕бр╕▓р╕Фр╕гр╣Йр╕▓р╕вр╕Юр╕гр╕░р╕бр╕лр╕▓р╕Бр╕йр╕▒р╕Хр╕гр╕┤р╕вр╣Мр╣Бр╕ер╕░р╕гр╕▒р╕Кр╕Чр╕▓р╕вр╕▓р╕Ч р╕Хр╕▓р╕бр╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112
Subsequently the Criminal Court issued a judgment sentencing to prison Australian national Mr. Harry Nicolaides under the charge of insulting, defaming, or demonstrating malice toward the king, and heir apparent according to Article 112 of the Criminal Code.
р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕бр╕▓р╣Бр╕ер╣Йр╕з 1 р╣Ар╕Фр╕╖р╕нр╕Щ р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕кр╕▓р╕ер╕╡р╕гр╕▒р╕Рр╕зр╕┤р╕ар╕▓р╕Д р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╣Гр╕лр╣Йр╕кр╕▒р╕бр╕ар╕▓р╕йр╕Ур╣Мр╕Юр╕┤р╣Ар╕ир╕й р╕Бр╕гр╕╕р╕Зр╣Ар╕Чр╕Юр╕Шр╕╕р╕гр╕Бр╕┤р╕И р╕Цр╕╢р╕Зр╕Щр╣Вр╕вр╕Ър╕▓р╕вр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╕Вр╕Ър╕зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╣Бр╕ер╕░р╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╣Ж р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╣Ар╕лр╕бр╣Ир╣Бр╕ер╕░р╕Ир╕▓р╕Ър╕Ир╣Йр╕зр╕Зр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕зр╣Ир╕▓ р╣Ар╕зр╕ер╕▓р╕Щр╕╡р╣Йр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Ар╕Вр╕▓р╕кр╕▒р╕Ър╕кр╕Щр╕Др╕┤р╕Фр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╣Бр╕Ър╕Ър╕Щр╕╡р╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╣Ар╕кр╕гр╕╡р╕ар╕▓р╕Ю р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕кр╕╖р╣Ир╕н р╣Бр╕ер╕░р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕З р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Бр╕▒р╕Ър╣Ар╕Вр╕▓р╣Гр╕лр╕бр╣И р╕зр╣Ир╕▓ р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Гр╕Щр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╕бр╕▒р╕Щр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕Кр╣Ир╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Бр╕кр╕Фр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Др╕┤р╕Фр╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕лр╕гр╕╖р╕нр╕зр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╣Мр╕зр╕┤р╕Ир╕▓р╕гр╕Ур╣Мр╕Шр╕гр╕гр╕бр╕Фр╕▓ р╣Бр╕Хр╣Ир╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕Хр╕░р╕зр╕▒р╕Щр╕Хр╕Б р╣Ар╕Вр╕▓р╣Др╕бр╣Ир╕Ьр╕╣р╕Бр╕Юр╕▒р╕Щр╕Бр╕▒р╕Ър╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕лр╕ер╕▒р╕Бр╕Вр╕нр╕Зр╕Юр╕зр╕Бр╣Ар╕Вр╕▓р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ар╕Кр╣Ир╕Щр╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕гр╕╣р╣Йр╕кр╕╢р╕Бр╕Ьр╕╣р╕Бр╕Юр╕▒р╕Щ
Today a month has passed. Mr. Phiraphant Saleeratwipak, Minister of Justice, gave a special interview with Krungthep Thurikij regarding policies dealing with the movement defaming the monarchy through websites and other media up to and including those who committed insults and encroached on the institution, that at this time foreigners are confused and think that this type of issue is a matter of rights and liberty. Therefore media and those concerned must produce a new understanding among them that offense against the monarchy is offense against the kingdom’s security. It’s not a matter of showing opinion or ordinary criticism. But western media they do not attach the same affection for their major institutions as Thais feel affection.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕зр╣Ир╕▓ р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕Бр╣Зр╕Хр╕▓р╕б р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Хр╕гр╕░р╕лр╕Щр╕▒р╕Бр╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╕Цр╣Йр╕▓р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Др╕Чр╕вр╣Др╕бр╣Ир╕бр╕╡р╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕бр╕лр╕▓р╕Бр╕йр╕▒р╕Хр╕гр╕┤р╕вр╣М р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Др╕Чр╕в р╕вр╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╣Ар╕Кр╣Ир╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Др╕бр╣И р╕Фр╕▒р╕Зр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Ьр╕бр╕Ир╕╢р╕Зр╕бр╕нр╕Зр╕зр╣Ир╕▓ р╕Щр╕╡р╣Ир╕Др╕╖р╕н р╕Ыр╕▒р╕Нр╕лр╕▓р╕Вр╕нр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕Кр╣Ир╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╣Ар╕кр╕гр╕╡р╕ар╕▓р╕Юр╕Бр╕▓р╕гр╣Бр╕кр╕Фр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Др╕┤р╕Фр╣Ар╕лр╣Зр╕Щ р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╕зр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╣Мр╕зр╕┤р╕Ир╕▓р╕гр╕Ур╣Мр╕Ир╕╢р╕Зр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕Кр╣Ир╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Хр╕▒р╕з р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╣Ир╕нр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Р
The Minister also stated, “No matter whether foreigners or Thais must be aware of this, that if Thailand did not have the monarchy just how would Thailand be today? So I see that this is the problem of the kingdom’s security and not a matter of rights and freedom. Therefore those who commit offenses do not commit personal offenses but offenses against national security.”
р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Щр╕╡р╣Й р╣Гр╕Щр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Вр╕нр╕Зр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Р р╣Бр╕Хр╣Ир╕ер╕░р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╕Ир╕░р╕Щр╕┤р╕вр╕▓р╕бр╣Др╕зр╣Йр╣Бр╕Хр╕Бр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Бр╕▒р╕Щр╣Др╕Ы р╣Бр╕Хр╣Ир╕ер╕░р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╕бр╕╡р╣Ар╕лр╕Хр╕╕р╕Ьр╕ер╕ар╕▓р╕вр╣Гр╕Щр╣Бр╕Хр╕Бр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Бр╕▒р╕Щ р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ар╕Кр╣Ир╕Щ р╕кр╕лр╕гр╕▒р╕Рр╣Ар╕Вр╕▓р╕Ир╕░р╕бр╕╡р╣Ар╕Зр╕╖р╣Ир╕нр╕Щр╣Др╕Вр╣Гр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Фр╕┤р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╕бр╕▓р╕Бр╕бр╕▓р╕в р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╣Ар╕Вр╕▓р╕Др╕┤р╕Фр╕зр╣Ир╕▓р╕Щр╕╡р╣Ир╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Ар╕Вр╕▓р╕бр╕╡р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ыр╕ер╕нр╕Фр╕ар╕▒р╕вр╕Ир╕▓р╕Бр╕ар╕▒р╕вр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ж р╣Бр╕Хр╣Ир╕кр╕│р╕лр╕гр╕▒р╕Ър╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Др╕Чр╕в р╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╕│р╕лр╕Щр╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╣Др╕зр╣Йр╣Гр╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112 р╕зр╣Ир╕▓р╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕лр╕бр╕зр╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╕Вр╕нр╕Зр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г
All this relating to state security, each country retains its own definition, each country has its own internal reasons, such as the United States has numerous provisions regarding travel abroad, because they feel those are standards that provide the state with security from various dangers, but as for Thailand, we specify guilt in matters involving insults to the monarchy in Article 112 of the Criminal Code in sections about national security.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╣Др╕Ыр╕Цр╕╢р╕Зр╕Щр╕▒р╕Бр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╕бр╕Щр╕╕р╕йр╕вр╕Кр╕Щр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕лр╕ер╕▓р╕вр╕зр╣Ир╕▓ р╕Щр╕▒р╕Бр╕кр╕┤р╕Чр╕Шр╕┤р╕бр╕Щр╕╕р╕йр╕вр╕Кр╕Щ р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Др╕│р╕Щр╕╢р╕Зр╕Цр╕╢р╕Зр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╣Ар╕бр╕┤р╕Фр╕Ир╕┤р╕Хр╣Гр╕И р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╣Ар╕гр╕▓р╕Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Бр╕ар╕▒р╕Бр╕Фр╕╡ р╣Бр╕ер╕░р╣Ар╕Чр╕┤р╕Фр╕Чр╕╣р╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╣Ар╕гр╕▓р╕бр╕╡р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕╣р╕Бр╕Юр╕▒р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╣Гр╕Ир╕вр╕Бр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Юр╣Ир╕н р╣Бр╕бр╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╣Бр╕Ьр╣Ир╕Щр╕Фр╕┤р╕Щ р╣Др╕бр╣Ир╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕нр╕░р╣Др╕гр╕бр╕▓р╕Бр╣Бр╕Др╣Ир╕Юр╣Ир╕н р╣Бр╕бр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╣Ар╕нр╕З р╕ер╕нр╕Зр╕бр╕╡р╕Др╕Щр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╕бр╕▓р╕Хр╕░р╣Вр╕Бр╕Щр╕Фр╣Ир╕▓р╕Юр╣Ир╕н р╕ер╣Йр╕нр╣Бр╕бр╣Ир╣Ар╕гр╕▓ р╣Ар╕гр╕▓р╕вр╕нр╕бр╣Гр╕лр╣Йр╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Др╕бр╣И
The Minister of Justice spoke on various human rights that human rights activists must give consideration toward offending the mindset of the Thai people. We are loyal to and worship the monarchy. We share a fondness of the heart and [have bestowed upon them – the king and queen – the role of] father and mother of the nation. We don’t need much, just our father and mother. Let anybody shout at our father and mother…ridicule our mother…can we let them do that?
р╕Вр╕Ур╕░р╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╕▓р╕гр╕зр╕┤р╕Юр╕▓р╕Бр╕йр╣Мр╕зр╕┤р╕Ир╕▓р╕гр╕Ур╣М р╣Ар╕гр╕▓р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Фр╕╣р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕зр╣Ир╕▓р╕кр╣Ир╕нр╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Др╕бр╣И р╕Цр╣Йр╕▓р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕гр╕бр╣Ар╕Фр╕Кр╕▓р╕Щр╕╕р╕ар╕▓р╕Ю р╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕гр╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Юр╕╣р╕Фр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕гр╕Бр╣Зр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щ р╣Бр╕Хр╣Ир╕Цр╣Йр╕▓р╣Др╕бр╣Ир╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓ р╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕гр╕Бр╣Зр╣Др╕бр╣Ир╕Ьр╕┤р╕Ф р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓р╣Гр╕Щр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Др╕Фр╕╡р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Ир╕▓р╕Бр╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Ыр╕гр╕░р╕Бр╕нр╕Ъ р╕Др╕╖р╕н р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Юр╕╣р╕Фр╣Гр╕кр╣Ир╕гр╣Йр╕▓р╕вр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Ир╕Зр╣Гр╕Ир╣Гр╕кр╣Ир╕гр╣Йр╕▓р╕в р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕нр╕▓р╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╣Др╕бр╣Ир╕Ир╕гр╕┤р╕Зр╕бр╕▓р╕Юр╕╣р╕Ф р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕бр╕╡р╕лр╕ер╕▓р╕вр╣Бр╕Ър╕Ъ р╣Ар╕Щр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Ир╕▓р╕Бр╣Ар╕Вр╕▓р╣Др╕Фр╣Йр╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╕бр╕▓р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ж р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╣Зр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕нр╕Шр╕┤р╕Ър╕▓р╕вр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Вр╕▓р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕И р╣Бр╕Хр╣Ир╕Др╕Щр╕нр╕╡р╕Бр╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕ар╕Чр╕лр╕Щр╕╢р╣Ир╕З р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Чр╕│р╕ер╕▓р╕вр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╣Вр╕Фр╕вр╕Хр╕гр╕З р╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╕Др╕Щр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Ьр╕┤р╕Ф р╕Цр╣Йр╕▓р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕гр╕Ур╕╡р╕Щр╕╡р╣Йр╕Цр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ
At this time in our criticisms we must view whether the act is intentional or not. If lèse majesté is intentional, or no matter how it was said is insulting, but if it’s not intentional then no matter what it’s not wrong. Because criminal law in this defamation case arises from the basis, that is, is there intent to slander the monarchy or to introduce into speech something that is not true. Therefore, those who commit this offense there are many kinds, arising from they obtained wrong information, so we have to explain to them. But another kind of person has intent to insult the monarchy directly by making other people misunderstand. If it’s this case it can be deemed that they intend to insult the monarchy.
р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╣Др╕Чр╕вр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Чр╕┤р╕Фр╕Чр╕╣р╕Щр╕Ир╕Зр╕гр╕▒р╕Бр╕ар╕▒р╕Бр╕Фр╕╡р╣Ар╕Вр╕▓р╕Бр╣Зр╕бр╕нр╕Зр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╕│р╣Др╕бр╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕▒р╕зр╕Чр╕│р╕нр╕░р╣Др╕гр╕нр╕вр╕╣р╣И р╕Ир╕╢р╕Зр╕Ыр╕ер╣Ир╕нр╕вр╣Гр╕лр╣Йр╕Др╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╕Щр╕╡р╣Й р╕бр╕▓р╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕лр╕▓р╕Юр╣Ир╕н р╣Бр╕бр╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╣Бр╕Ьр╣Ир╕Щр╕Фр╕┤р╕Щ р╕Ир╕░р╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕зр╣Ир╕▓ р╣Гр╕Щр╕гр╕░р╕вр╕░ 2-3 р╕Ыр╕╡р╕Щр╕╡р╣Йр╕Чр╕│р╣Др╕бр╕бр╕▒р╕Щр╕Ир╕╢р╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Юр╕╖р╕н р╣Бр╕ер╕░р╕Ьр╕╕р╕Фр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Фр╕нр╕Бр╣Ар╕лр╣Зр╕Ф
Therefore, Thai people who are loyal they view…why are state officers doing in letting thee people go. These people come and say things against father and mother of our land. It will be noted that in the last 2-3 years why has it spread and mushroomed?
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕вр╣Йр╕│р╕зр╣Ир╕▓ р╣Бр╕бр╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╣Др╕Чр╕вр╣Ар╕гр╕▓р╕Ир╕░р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╣Ар╕Чр╕ир╣Ар╕ер╣Зр╕Бр╣Ж р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╣Зр╕бр╕╡р╕зр╕▒р╕Тр╕Щр╕Шр╕гр╕гр╕бр╕Вр╕нр╕Зр╣Ар╕гр╕▓р╣Ар╕нр╕З р╕Цр╕▓р╕бр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕гр╕▓р╕Ьр╕┤р╕Фр╣Др╕лр╕б р╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╣Ар╕Вр╕▓р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Ьр╕┤р╕Ф р╕Ьр╕Щр╕зр╕Бр╕Бр╕▒р╕Ър╕бр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕Кр╕╡р╣Йр╕Щр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ж р╕Чр╕│р╕Бр╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╕Ър╕зр╕Щр╕Бр╕▓р╕г
Mr. Phiraphant stressed that we Thai are a small country but we have our own culture. Ask if we’re wrong in this foreigners will understand we are wrong, mixing it with pointing our we are wrong, doing it as a movement.
р╕Фр╕▒р╕Зр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╣Бр╕ер╕░р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕З р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕И р╣Бр╕ер╕░р╕лр╕▓р╕Хр╣Йр╕Щр╕Хр╕нр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ир╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕бр╕▒р╕Щр╕бр╕▓р╕Ир╕▓р╕Бр╣Др╕лр╕Щ р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╕Ир╕░р╣Др╕Фр╣Йр╕Чр╕гр╕▓р╕Ър╕зр╣Ир╕▓р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╕▓р╕Чр╕│р╣Ар╕Вр╕▓р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Ьр╕┤р╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╣Ар╕Вр╕▓р╣Др╕Фр╣Йр╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ж р╕бр╕▓ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕Вр╕▓р╕Чр╕│р╣Др╕Ыр╕Хр╕▓р╕бр╕Бр╕гр╕░р╣Бр╕к р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Ър╕▓р╕Зр╕Др╕гр╕▒р╣Йр╕Зр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ьр╕бр╕Чр╕гр╕▓р╕Ър╣Ар╕Ър╕▓р╕░р╣Бр╕к р╕Бр╣Зр╕Др╕╖р╕н р╕бр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕гр╕▒р╕Ър╕Ир╣Йр╕▓р╕Зр╕Ир╕▓р╕Бр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤р╕бр╕▓р╕Чр╕│р╕Бр╣Зр╕бр╕╡ р╕Чр╕╡р╣Ир╕гр╕▒р╕Ър╣Др╕бр╣Ир╣Др╕Фр╣Йр╕Др╕╖р╕нр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╣Вр╕Фр╕вр╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕бр╕╕р╣Ир╕Зр╕гр╣Йр╕▓р╕вр╕Хр╣Ир╕нр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╕Др╕Щр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╣Гр╕Ир╕Ьр╕┤р╕Фр╣Гр╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ
Therefore, it is the duty of the Ministry of Justice and those involved that we must make them understand and undercover the roots of where [the movement] comes from, in order that we can know that those [who commit this offense of lèse majesté] misunderstand or they had the wrong information or they acted on rumor or sometimes as I understand rumors that is, there is some hiring from abroad to act and we can’t accept this. That is, acting with intent to do harm against the monarchy makes people misunderstand the monarchy.
р╕Ьр╕бр╕нр╕вр╕▓р╕Бр╕Цр╕▓р╕бр╕зр╣Ир╕▓р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕╡р╣Й р╕Цр╣Йр╕▓р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕кр╕бр╣Ар╕Фр╣Зр╕Ир╕Юр╕гр╕░р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕лр╕▒р╕зр╣Др╕бр╣Ир╕Фр╕╡р╕Ир╕гр╕┤р╕З р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕гр╕▒р╕Юр╕вр╣Мр╕кр╕┤р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╕Ыр╕▒р╕Нр╕Нр╕▓р╣Вр╕ер╕Б р╕лр╕гр╕╖р╕н WIPO р╕Ир╕░р╕Чр╕╣р╕ер╣Ар╕Бр╕ер╣Йр╕▓р╕Чр╕╣р╕ер╕Бр╕гр╕░р╕лр╕бр╣Ир╕нр╕бр╕Цр╕зр╕▓р╕вр╣Ар╕лр╕гр╕╡р╕вр╕Нр╕гр╕▓р╕Зр╕зр╕▒р╕е р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Щр╕│р╣Вр╕ер╕Бр╕Фр╣Йр╕▓р╕Щр╕Чр╕гр╕▒р╕Юр╕вр╣Мр╕кр╕┤р╕Щр╕Чр╕▓р╕Зр╕Ыр╕▒р╕Нр╕Нр╕▓ р╣Бр╕Фр╣Ир╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕кр╕бр╣Ар╕Фр╣Зр╕Ир╕Юр╕гр╕░р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕лр╕▒р╕з р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Чр╕│р╣Др╕б р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Бр╕гр╕кр╕Щр╕▒р╕Ър╕кр╕Щр╕╕р╕Щр╕Фр╣Йр╕▓р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣Мр╕гр╕░р╕Фр╕▒р╕Ър╕Щр╕▓р╕Щр╕▓р╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ р╣Гр╕Щр╕ор╕▒р╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕╡ р╣Бр╕ер╕░ р╕нр╕Зр╕Др╣Мр╕Бр╕гр╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣М р╣Ар╕Бр╕▓р╕лр╕ер╕╡р╣Гр╕Хр╣Й р╕Ир╕╢р╕Зр╕Чр╕╣р╕ер╣Ар╕Бр╕ер╣Йр╕▓р╕п р╕Цр╕зр╕▓р╕вр╕гр╕▓р╕Зр╕зр╕▒р╕ер╣Бр╕Фр╣Ир╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕▓р╕Чр╕кр╕бр╣Ар╕Фр╣Зр╕Ир╕Юр╕гр╕░р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕лр╕▒р╕з р╕Чр╕╡р╣Ир╕Чр╕гр╕Зр╕Юр╕гр╕░р╕Ыр╕гр╕╡р╕Кр╕▓р╕кр╕▓р╕бр╕▓р╕гр╕Ц р╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣Мр╕Бр╕▒р╕Зр╕лр╕▒р╕Щр╕Щр╣Йр╕│р╕Кр╕▒р╕вр╕Юр╕▒р╕Тр╕Щр╕▓ р╕гр╕зр╕бр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Ьр╕ер╕Зр╕▓р╕Щр╕Чр╕др╕йр╕Ор╕╡р╣Гр╕лр╕бр╣Ир╣Бр╕ер╕░р╣Ар╕ир╕гр╕йр╕Рр╕Бр╕┤р╕Ир╕Юр╕нр╣Ар╕Юр╕╡р╕вр╕З р╕нр╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Ыр╕гр╕░р╣Вр╕вр╕Кр╕Щр╣Мр╕Хр╣Ир╕нр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕│р╕гр╕Зр╕Кр╕╡р╕зр╕┤р╕Хр╕Вр╕нр╕Зр╕Юр╕кр╕Бр╕Щр╕┤р╕Бр╕гр╕Кр╕▓р╕зр╣Др╕Чр╕вр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕вр╕┤р╣Ир╕З р╕Юр╕гр╣Йр╕нр╕бр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Бр╕│р╕лр╕Щр╕Фр╣Гр╕лр╣Й 2 р╕Бр╕╕р╕бр╕ар╕▓р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╣М 2551 р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щ “р╕зр╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╕Бр╕Ыр╕гр╕░р╕Фр╕┤р╕йр╕Рр╣Мр╣Вр╕ер╕Б”
I would like to ask that today, if His Majesty the king were really not good would the World Intellectual Property Organization honor him with a prize as a world leader in intellectual property? Or why does the international patent office in Hungary and South Korea award him prizes? It was for his intellect, invention of the water turbine, development, up to and including achievements in new theories and sufficient economy, these are beneficial to livelihoods of the inhabitants, of the people of Thailand.
р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╣Йр╕нр╕Зр╕Ир╕░р╕Фр╕╣р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Цр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╕Хр╕Щр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╣Др╕бр╣Ир╕Фр╕╡ р╣Бр╕ер╕░р╣Гр╕Щр╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╣Гр╕Др╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Юр╕┤р╕Бр╣Ар╕Йр╕в р╕Бр╣Зр╕Цр╕╖р╕нр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╕│р╣Др╕бр╣Ир╕Цр╕╣р╕Бр╕Хр╣Йр╕нр╕З
Because of this then people who look at insulting the monarchy are held to have bad intentions and the king of any officials who remain indifferent well, are deemed to not be doing the right thing.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╕зр╣Ир╕▓ р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕гр╕▓р╕Кр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕бр╕╡р╕Ир╕│р╕Щр╕зр╕Щр╕бр╕▓р╕Б (р╕Юр╕е.р╕н.р╕нр╕Щр╕╕р╕Юр╕Зр╕йр╣М р╣Ар╕Ьр╣Ир╕▓р╕Ир╕┤р╕Щр╕Фр╕▓ р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Ър╕▒р╕Нр╕Кр╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Юр╕Ър╕Б р╕бр╕нр╕Ър╣Гр╕лр╣Йр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Юр╕ар╕▓р╕Др╕Чр╕╡р╣И 1 р╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╕Кр╕╕р╕Фр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░р╕Бр╕┤р╕И р╕лр╕гр╕╖р╕н р╕Йр╕Б.6080 р╕Хр╕┤р╕Фр╕Хр╕▓р╕бр╕Вр╕Ър╕зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╣Ар╕бр╕┤р╕Фр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕бр╕лр╕▓р╕Бр╕йр╕▒р╕Хр╕гр╕┤р╕вр╣М р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Ьр╕вр╣Бр╕Юр╕гр╣Ир╕Чр╕▓р╕Зр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕нр╕┤р╣Ар╕ер╣Зр╕Бр╕Чр╕гр╕нр╕Щр╕┤р╕Бр╕кр╣Мр╕лр╕гр╕╖р╕нр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╣Ж р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╕вр╕▒р╕Ър╕вр╕▒р╣Йр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕▒р╕Зр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕лр╣Йр╕Вр╕вр╕▓р╕вр╕Хр╕▒р╕зр╣Др╕Ыр╕бр╕▓р╕Бр╕Бр╕зр╣Ир╕▓р╕Щр╕╡р╣Й р╕Вр╕Ур╕░р╕Чр╕╡р╣И р╕Юр╕е.р╕Х.р╕н.р╕Юр╕▒р╕Кр╕гр╕зр╕▓р╕Ч р╕зр╕Зр╕йр╣Мр╕кр╕╕р╕зр╕гр╕гр╕У р╕Ьр╕╣р╣Йр╕Ър╕▒р╕Нр╕Кр╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Хр╕│р╕гр╕зр╕Ир╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ р╕кр╕▒р╣Ир╕Зр╣Гр╕лр╣Йр╕кр╕│р╕Щр╕▒р╕Бр╣Ар╕Чр╕Др╣Вр╕Щр╣Вр╕ер╕вр╕╡р╕кр╕▓р╕гр╕кр╕Щр╣Ар╕Чр╕ир╣Бр╕ер╕░р╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕кр╕▓р╕г (р╕кр╕Чр╕к.) р╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ьр╕╣р╣Йр╕гр╕▒р╕Ър╕Ьр╕┤р╕Фр╕Кр╕нр╕Ър╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╣Ар╕Эр╣Йр╕▓р╕гр╕░р╕зр╕▒р╕Зр╕Хр╕┤р╕Фр╕Хр╕▓р╕б р╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Вр╣Ир╕▓р╕вр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Бр╕ер╕░р╣Ар╕гр╣Ир╕Зр╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╣Бр╕ер╕░р╕кр╕╖р╣Ир╕нр╕Хр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ж р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕Вр╣Ир╕▓р╕вр╕ер╕▒р╕Бр╕йр╕Ур╕░р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Рр╕▓р╕Щр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Юр╕гр╕░р╕Ър╕гр╕бр╣Ар╕Фр╕Кр╕▓р╕Щр╕╕р╕ар╕▓р╕Ю р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Бр╕▓р╕гр╣Др╕бр╣Ир╣Ар╕лр╕бр╕▓р╕░р╕кр╕б р╕нр╕▒р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╕╣р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Бр╕гр╕бр╕кр╕нр╕Ър╕кр╕зр╕Щр╕Др╕Фр╕╡р╕Юр╕┤р╣Ар╕ир╕й р╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╕зр╕нр╕гр╣Мр╕гр╕╣р╕бр╕Др╕Фр╕╡р╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╣Др╕нр╕Лр╕╡р╕Чр╕╡ р╕бр╕╡р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╣Ар╕Эр╣Йр╕▓р╕гр╕░р╕зр╕▒р╕Зр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╣Др╕бр╣Ир╣Ар╕лр╕бр╕▓р╕░р╕кр╕б) р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Йр╕░р╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Ьр╕бр╕Ир╕╢р╕Зр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Гр╕лр╣Йр╕Чр╕╕р╕Бр╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕гр╕▓р╕Кр╕Бр╕▓р╕гр╕бр╕▓р╕гр╣Ир╕зр╕бр╕Бр╕▒р╕Щр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Чр╕╡р╕бр╣Гр╕лр╣Йр╕бр╕▓р╕Ир╕▒р╕Фр╕гр╕░р╕Ър╕Ър╕Бр╕▓р╕гр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕г р╣Гр╕лр╕бр╣И р╕Др╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╣Др╕Фр╣Йр╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Вр╣Йр╕нр╕Зр╕Ир╕░р╣Др╕Фр╣Йр╕бр╕▓р╕Др╕╕р╕вр╕Бр╕▒р╕Щр╕зр╣Ир╕▓р╕Зр╕▓р╕Щр╕Хр╕┤р╕Фр╕Вр╕▒р╕Фр╕Хр╕гр╕Зр╣Др╕лр╕Щ р╕Ьр╕бр╕Ир╕░р╣Др╕бр╣Ир╕Юр╕╣р╕Фр╕Цр╕╢р╕Зр╕Бр╕гр╕бр╣Др╕лр╕Щ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╣Др╕лр╕Щр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░ р╣Бр╕Хр╣Ир╕Ьр╕бр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕гр╣Ир╕зр╕бр╕Бр╕▒р╕Щр╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╣Вр╕Фр╕вр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╣Бр╕Хр╣Ир╕ер╕░р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╣Др╕Фр╣Йр╕бр╕▓р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕Бр╕▒р╕Щр╣Бр╕ер╣Йр╕зр╕Бр╣Зр╕Ир╕░р╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕нр╕╕р╕Ыр╕кр╕гр╕гр╕Д р╣Бр╕ер╣Йр╕зр╕Бр╣Зр╣Бр╕Бр╣Йр╣Др╕Вр╕Хр╕гр╕Зр╕Ир╕╕р╕Фр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╣Др╕бр╣Ир╕Щр╕▓р╕Щр╕бр╕▒р╕Щр╕Ир╕░р╣Др╕Ыр╕Цр╕╢р╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Бр╕Бр╣Йр╣Др╕Вр╕Цр╕╢р╕Зр╕Хр╣Йр╕Щр╕Хр╕нр╕Вр╕нр╕Зр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕З р╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╕Ьр╕ер╕кр╕│р╣Ар╕гр╣Зр╕Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╣Зр╕Ир╕░р╣Ар╕гр╕╡р╕вр╕Бр╣Др╕Фр╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕кр╕│р╣Ар╕гр╣Зр╕Ир╕гр╣Ир╕зр╕бр╕Бр╕▒р╕Щ
The Minister of Justice stated that government agencies that have to handle this matter are numerous (Gen. Anupongse Phaojinda, commander of the Army assigned Army Region 1 to set up a special unit, or Chor Kor 6080 to keep track of the movement to violate the monarchy, including dissemination of electronic media or other types of communication to suppress the said movement, and not to allow it to grow any further. When Pol.Gen. Patchawatwongse Suwan National Police Commissioner ordered the ICT to assign special staff to be responsible especially for be on the lookout, investigate and activities that fall within the scope of offenses, and urgently examine websites and various media that fall within the scope of lèse majesté, or inappropriate activity, that is insulting to the monarchy, the Department of Special Investigation, Ministry of Justice, set up a war room for cases insulting the monarchy. The ICT ministry has units that monitor inappropriate websites) Therefore, I need to have every government agency cooperate together to work as a team to arrange a new management process. Those concerned will come and discuss where the work is headed the wrong way. I won’t speak of any particular department or especially any single agency but I need to have cooperation working together in this matter…because when each separate part comes together we will then see obstacles and solve them as they are discovered. It won’t be long before the solution reaches the root of the movement. When we have succeeded we will be able to say that it was a cooperative success.
р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Кр╕╖р╣Ир╕нр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕Вр╕Ур╕░р╕Щр╕╡р╣Й р╣Гр╕Кр╣Йр╕Кр╕╖р╣Ир╕нр╕зр╣Ир╕▓ р╕Др╕Ур╕░р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕Кр╕╕р╕Фр╣Ар╕Йр╕Юр╕▓р╕░р╕Бр╕┤р╕Ир╕Ыр╕гр╕▓р╕Ър╕Ыр╕гр╕▓р╕бр╣Бр╕Бр╣Йр╣Др╕Вр╕Ыр╕▒р╕Нр╕лр╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Фр╣Ар╕Бр╕╡р╣Ир╕вр╕зр╕Бр╕▒р╕Ър╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕З р╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╣Вр╕Фр╕вр╕Ир╕░р╕нр╕нр╕Бр╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕гр╕нр╕Зр╕гр╕▒р╕Ър╣Гр╕лр╣Йр╕Кр╕▒р╕Фр╣Ар╕Ир╕Щ р╣Ар╕Юр╕╖р╣Ир╕нр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Хр╣Ир╕нр╣Ар╕Щр╕╖р╣Ир╕нр╕З р╕вр╕▓р╕зр╕Щр╕▓р╕Щ р╣Др╕бр╣Ир╕зр╣Ир╕▓р╣Гр╕Др╕гр╕Ир╕░р╕Юр╕гр╕гр╕Др╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕бр╕╖р╕нр╕Зр╣Гр╕Ф р╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕бр╕▓р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╣Бр╕Бр╕Щр╕Щр╕│р╕Ир╕▒р╕Фр╕Хр╕▒р╣Йр╕Зр╕гр╕▒р╕Рр╕Ър╕▓р╕ер╕Др╕гр╕▒р╣Йр╕Зр╕Хр╣Ир╕нр╣Др╕Ы р╕Бр╣Зр╕вр╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Др╕Зр╕бр╕╡р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕Щр╕╡р╣Й р╣Бр╕ер╕░р╕Хр╕гр╕░р╕лр╕Щр╕▒р╕Бр╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Ыр╕Бр╕Ыр╣Йр╕нр╕Зр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Др╕Фр╕╡р╕Чр╕╡р╣Ир╕кр╣Ир╕Зр╕Ьр╕ер╕Хр╣Ир╕нр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕бр╕▒р╣Ир╕Щр╕Др╕Зр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕гр╕▓р╕Кр╕нр╕▓р╕Ур╕▓р╕Ир╕▒р╕Бр╕г р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕кр╕│р╕Др╕▒р╕Нр╕Ир╕│р╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕гр╕▒р╕Рр╕Ър╕▓р╕ер╕Кр╕╕р╕Фр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╣Ж
As to that name, at the moment we use the name Special Unit to Suppress and Solve Problems Relating to Offenses Against the Security of the Kingdom, whereas a law will be enacted to clearly support the task, to allow continuous work for a long time, no matter who in what political party that comes in as the government leadership in future, they will still have this agency. And they will be conscious of the protection not to allow cases that impact the kingdom’s security again, important for every single government administration.
р╕Щр╕▓р╕вр╕Юр╕╡р╕гр╕░р╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╕╕р╣М р╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕зр╣Ир╕▓ р╕Чр╕╡р╣Ир╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕бр╕▓ р╕бр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕Ир╕▒р╕Ър╕Бр╕╕р╕бр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╣Вр╕Фр╕вр╕Хр╕ер╕нр╕Ф р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╣Др╕бр╣Ир╕нр╕вр╕▓р╕Бр╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╣Ир╕▓р╕з р╣Др╕бр╣Ир╕нр╕вр╕▓р╕Бр╕Ыр╕гр╕░р╕Кр╕▓р╕кр╕▒р╕бр╕Юр╕▒р╕Щр╕Шр╣М р╣Бр╕Хр╣Ир╕Вр╕нр╣Гр╕лр╣Йр╕гр╕╣р╣Йр╕зр╣Ир╕▓р╣Ар╕гр╕▓р╣Ар╕нр╕▓р╕Ир╕гр╕┤р╕Зр╣Ар╕нр╕▓р╕Ир╕▒р╕З р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕Вр╣Ир╕▓р╕зр╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕▒р╣Ир╕Зр╕Ыр╕┤р╕Фр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╕Чр╕╡р╣Ир╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕Ьр╕бр╣Др╕бр╣Ир╕Юр╕нр╣Гр╕И р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╣Др╕бр╣Ир╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Ыр╣Зр╕Щр╕Вр╣Ир╕▓р╕з р╣Ар╕Щр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Ир╕▓р╕Бр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Др╕зр╕▓р╕Щр╕лр╕▓р╣Ар╕Др╕гр╕╖р╕нр╕Вр╣Ир╕▓р╕вр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕│р╕Ьр╕┤р╕Ф р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╕бр╕╡р╕Вр╣Ир╕▓р╕зр╕нр╕нр╕Бр╣Др╕Ыр╕Бр╣Зр╕Чр╕│р╣Гр╕лр╣Йр╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕ер╕│р╕Ър╕▓р╕Бр╣Гр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕кр╕╖р╕Ър╕кр╕зр╕Щ р╕кр╕нр╕Ър╕кр╕зр╕Щ р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╕Вр╕Ур╕░р╕Щр╕╡р╣Й р╣Др╕Фр╣Йр╕Бр╕│р╕Кр╕▒р╕Ър╕Ьр╕╣р╣Йр╣Гр╕Хр╣Йр╕Ър╕▒р╕Зр╕Др╕▒р╕Ър╕Ър╕▒р╕Нр╕Кр╕▓р╣Гр╕лр╣Йр╕гр╕░р╕бр╕▒р╕Фр╕гр╕░р╕зр╕▒р╕Зр╣Бр╕ер╣Йр╕з
Mr. Phirapan also stated that, In the past there have been continuous cases of apprehending offenders, but we don’t want them publicized, don’t want them in the public media. But let it be known that we are being serious, serious. That includes news reports about closing websites. I am displeased because I don’t want it to become news because I want to search out the network of offenders. But when news leaks out well it causes difficulties in investigation and thus now I have the commissioner being very careful.
р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕кр╕▓р╣Ар╕лр╕Хр╕╕р╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕Бр╕┤р╕Фр╕Др╕зр╕▓р╕бр╕ер╣Ир╕▓р╕Кр╣Йр╕▓р╣Гр╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╕Ир╕▒р╕Фр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕▒р╕Ър╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Ър╕нр╕Бр╕зр╣Ир╕▓ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕бр╕╡р╣Ар╕Ир╣Йр╕▓р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╕Фр╕│р╣Ар╕Щр╕┤р╕Щр╕Бр╕▓р╕гр╣Гр╕Щр╣Ар╕гр╕╖р╣Ир╕нр╕Зр╕Фр╕▒р╕Зр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╣Ар╕Юр╕╡р╕вр╕Зр╕Др╕Щр╣Ар╕Фр╕╡р╕вр╕з р╣Бр╕Хр╣Ир╕Хр╕нр╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╣Ар╕гр╕▓р╕Бр╕│р╕ер╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╣Ар╕нр╕▓р╕Др╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Ю р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╕бр╕╡р╕нр╕вр╕╣р╣Ир╕Ир╕│р╕Щр╕зр╕Щр╕бр╕▓р╕Бр╣Ар╕Вр╣Йр╕▓р╕бр╕▓р╕Кр╣Ир╕зр╕вр╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щ
As to why dealing with offending websites had been slow to now, the Minister stated that up to now there had only been one person handling the matter, but now there are numerous persons from the army who have come in and joined the work.
р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Щр╕╡р╣Й р╣Ар╕Чр╣Ир╕▓р╕Чр╕╡р╣Ир╣Др╕Фр╣Йр╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╣Гр╕Щр╕Вр╕Ур╕░р╕Щр╕╡р╣Йр╕бр╕╡р╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Ар╕Юр╕И р╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╣Ар╕гр╕▓р╕Ыр╕┤р╕Фр╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Й р╕зр╕▒р╕Щр╕гр╕╕р╣Ир╕Зр╕Вр╕╢р╣Йр╕Щр╕Бр╣Зр╣Др╕Ыр╣Вр╕Ьр╕ер╣Ир╕Чр╕╡р╣Ир╣Гр╕лр╕бр╣И р╣Ар╕Щр╕╖р╣Йр╕нр╕лр╕▓р╣Ар╕Фр╕╡р╕вр╕зр╕Бр╕▒р╕Щ
In this as far as the information I have received to now we close webpages and websites and in the morning they bob up again. Same material.
р╕гр╕▒р╕Рр╕бр╕Щр╕Хр╕гр╕╡р╕зр╣Ир╕▓р╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕Др╕▓р╕Фр╕лр╕зр╕▒р╕Зр╕зр╣Ир╕▓ р╕Др╕Ур╕░р╕Чр╕│р╕Зр╕▓р╕Щр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ыр╕гр╕░р╕Бр╕нр╕Ър╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Др╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕нр╕Зр╕Чр╕▒р╕Ю р╕Др╕Щр╕Вр╕нр╕Зр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╣Др╕нр╕Лр╕╡р╕Чр╕╡ р╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕гр╕зр╕Зр╕вр╕╕р╕Хр╕┤р╕Шр╕гр╕гр╕б р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕кр╕│р╕Щр╕▒р╕Бр╕Зр╕▓р╕Щр╕Др╕Ур╕░р╕Бр╕гр╕гр╕бр╕Бр╕▓р╕гр╕Бр╕┤р╕Ир╕Бр╕▓р╕гр╣Вр╕Чр╕гр╕Др╕бр╕Щр╕▓р╕Др╕бр╣Бр╕лр╣Ир╕Зр╕Кр╕▓р╕Хр╕┤ (р╕Бр╕Чр╕К.) р╣Бр╕ер╕░ ISP р╕лр╕гр╕╖р╕н Internet Service Provider р╕Лр╕╢р╣Ир╕Зр╕Ир╕░р╕Фр╕╣р╣Бр╕ер╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╣Бр╕ер╕░р╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╕Вр╣Йр╕нр╕бр╕╣р╕ер╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Ьр╣Ир╕▓р╕Щр╕нр╕нр╕Бр╣Др╕Ыр╕ер╕Зр╣Гр╕Щр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╕Хр╕гр╕Зр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ир╕░р╣Ар╕лр╕бр╕╖р╕нр╕Щр╕Бр╣Кр╕нр╕Бр╕Щр╣Йр╕│ р╣Ар╕бр╕╖р╣Ир╕нр╣Ар╕Ыр╕┤р╕Фр╕Бр╣Кр╕нр╕Бр╕Щр╣Йр╕│р╕Щр╣Йр╕│р╕Ир╕░р╕бр╕╡р╕Хр╕░р╕Бр╕нр╕Щр╕нр╕нр╕Бр╕бр╕▓ р╣Бр╕Хр╣Ир╣Ар╕гр╕▓р╕Ир╕░р╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕бр╕▓р╕Др╕┤р╕Фр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╕│р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Др╕г р╕Бр╣Кр╕нр╕Бр╕Щр╣Йр╕│р╕Ир╕░р╕бр╕╡р╕гр╕░р╕Ър╕Ър╕Бр╕гр╕нр╕Зр╕Хр╕░р╕Бр╕нр╕Щр╣Др╕бр╣Ир╣Гр╕лр╣Йр╕нр╕нр╕Бр╕бр╕▓р╕Цр╕╢р╕Зр╕Ьр╕╣р╣Йр╣Гр╕Кр╣Йр╕Щр╣Йр╕│
The Minister hopes that the working group composed of the army, Ministry of Justice, the Office of the National Communications Board and ISPs who will monitor websites and check information that is placed on websites. This is like a water faucet. When you open the faucet water flows out. But we have to consider how to put a filter on the faucet so that it won’t flow out to users.
р╕Бр╕гр╕Ур╕╡р╕Щр╕╡р╣Й р╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕бр╕нр╕Зр╣Бр╕Др╣Ир╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣Мр╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╣Ар╕Фр╕╡р╕вр╕зр╕Щр╕░р╕Др╕гр╕▒р╕Ъ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Бр╕▓р╕гр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щ р╕гр╕зр╕бр╕Цр╕╢р╕Зр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Фр╣Гр╕Щр╕гр╕▓р╕вр╕Бр╕▓р╕гр╕зр╕┤р╕Чр╕вр╕╕ р╣Бр╕ер╕░р╣Вр╕Чр╕гр╕Чр╕▒р╕ир╕Щр╣М р╕лр╕Щр╣Ир╕зр╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕Щр╕╡р╣Йр╕Ир╕░р╕Хр╕гр╕зр╕Ир╕кр╕нр╕Ър╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕лр╕бр╕Ф р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Рр╕▓р╕Щр╕лр╕бр╕┤р╣Ир╕Щр╕кр╕Цр╕▓р╕Ър╕▒р╕Щр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щ р╕лр╕▓р╕Бр╕Ыр╕гр╕▓р╕Бр╕Пр╣Гр╕Щр╣Ар╕зр╣Зр╕Ър╣Др╕Лр╕Хр╣М р╕Бр╣Зр╕Ир╕░р╕бр╕╡р╕Др╕зр╕▓р╕бр╕Ьр╕┤р╕Фр╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕Др╕нр╕бр╕Юр╕┤р╕зр╣Ар╕Хр╕нр╕гр╣М р╣Бр╕ер╕░р╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓ р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112 р╣Бр╕Хр╣Ир╕Бр╕гр╕Ур╕╡р╕Ир╕▓р╕Ър╕Ир╣Йр╕зр╕Зр╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Др╕│р╕Юр╕╣р╕Фр╕Щр╕▒р╣Йр╕Щр╕Ьр╕┤р╕Ф р╕Ыр╕гр╕░р╕бр╕зр╕ер╕Бр╕Ор╕лр╕бр╕▓р╕вр╕нр╕▓р╕Нр╕▓р╕бр╕▓р╕Хр╕гр╕▓ 112
In this matter don’t just look at websites alone, because insulting the monarchy also includes speech on radio programs and television. This special unit will examine it all, because the offense of insulting the monarchy, if it appears on a website, it will be an offense classified as a computer crime and Criminal Code Article 112 applied to each instance of trespassing [against the monarchy] in violation of Article 112.
Ministers at the Arunachal Pradesh Manau
It is good to read all stories of the Kachins.
Many Singphos or Jinghpaws integrated into the mainstreams of the nearby ethnic groups, Assamese, Shans, etc. By celebrating the Manau festivals, those missing Jinghpaws are coaxed to joined their relatives and brothers. I think C.C Singpho is one the missing Jinghpaw. It is important to promote the Jinghpaw language in India and Myanmar as I have found the youths are very much adopting the languages of the majority in their regions. Jinghpaw videos, songs and journals from Jinghpaw Mungdaw of Myanmar should be made available to the Singphos in India and Jinghpaw in China.
Lèse-majesté damages the monarchy and freedom
jud : interesting news article.
“Army chief Gen. Anupong Paojinda is backing a special unit that can ‘’tap phones’’ and “record interviews and public speeches.”
Lèse-majesté damages the monarchy and freedom
I have never been that impressed by Amnesty International – their country reports are never detailed enough, are usually too many months out of date to be of practical use by the time they are published and a lot of the rest of their campaigning seems to be posturing. There is, an in this case, a lot of pretending that they are active ‘behind the scenes’ but with not too much to show for it.
There is another serious case people should be aware of, that of Giles Ji Ungpakorn, (р╣Гр╕И р╕нр╕╢р╣Кр╕Зр╕ар╕▓р╕Бр╕гр╕Ур╣М), an academic at Chulalongkorn who is also facing charges of lese majeste.:
http://armchairrevolutionaries.blog.co.uk/2009/01/28/bcuk-blogger-facing-political-charges-5463756/
Lèse-majesté damages the monarchy and freedom
THAILAND: Don Challenges Lese-Majeste Law – Risks Jail Term
By Marwaan Macan-Markar
http://ipsnews.net/news.asp?idnews=45566