Translating atrocity at the Khmer Rouge Tribunal

The ECCC highlights some hazards of miscommunication and mistranslation in multilingual war crimes proceedings

All New Mandala wants for Christmas is your email address

An end-of-2023 note from the site's editor

Reversing reformasi

The narrowing field of political contestation in Indonesia is not just being driven by presidential machinations and ruling-coalition infighting—but also the inescapable contradictions of Indonesia’s middle income status

Indonesian queer histories as solace and resistance

A colonial record’s hint at a forbidden lesbian relationship is a reminder of the potential for historical research to uncover queer life in Indonesia’s past and present

Chinese financing dovetails with Indonesian developmentalism

China’s modes of foreign economic cooperation are tailor-made for the Jokowi-era political economy

Rohingya refugees facing a hostile reception in Aceh

Boat arrivals cause frictions in coastal communities amid signs of a policy shift towards deterrence

Jokowi consolidates influence over TNI as elections loom

Personal connections to the president dating back to his mayorship of Solo have proven a career asset to senior military officers.

Caring for an aging Malaysia: beyond gender and filial norms

A system of aged care focused on filial responsibility unduly burdens women. The social protection system needs a bigger role.

The land moves west

Artists at the Makassar Biennale grapple with the social and environmental consequences of land reclamation.

Jokowi’s post-election game plan

The president has put all his chips on Prabowo in the hopes of securing influence beyond 2024. Will it work?

Of prison blocks and condos

On the sidelines of Changi Prison lies a fissure in an environment engineered to “invisibilise” Singapore’s social divides.

The plastipelago

Indonesia’s encounter with the “plasticene” has led to a naïve and hasty government effort to rebrand waste as an asset.

NU factionalism on show after Anies-Muhaimin surprise

The realities of intra-NU politics defy Muhaimin Iskandar’s claim of bringing NU communities in behind Anies Baswedan.

Purnawirawan politics in Indonesia’s 2024 elections

Retired police and military officers find easy paths into politics thanks to parties' perceptions of them as vote magnets.

Carl Josef Kleingrothe: capturing the colonial life of Deli, Sumatra

A look at the life of the photographer whose work captivated European audiences' looking for images of the 'exotic' Indies.

Memories of Burma’s art scene in the 1970s

Andrew Selth recalls an era of flourishing artistic expression amid heavy-handed censorship.

A coup by any other name

A close look at the blocking of Pita’s appointment shows how conservatives are happy to cut legal corners to thwart reformist politics.

How Indonesian studies’ “brand needy” lets Australian students down

There is a strong case for supporting the study of Indonesian history and cultures in Australian universities.

Captain, striker, and the integralist state

Prabowo’s analogy likening the nation to a football team puts a new spin on old arguments that there’s no place for opposition in Indonesian politics.

Malaysia at 60: the urgency of inclusion

After six decades of federation, it’s time to bring minorities back into the vision of what, and who, the Malaysian national project is about.